1 00:00:06,006 --> 00:00:08,008 - [ঘণ্টা বাজে] -[চক স্ক্র্যাপস] 2 00:00:08,091 --> 00:00:10,135 [রক মিউজিক বাজায়] 3 00:00:17,684 --> 00:00:19,269 {\an8}এটি আমাকে ভেঙে দিয়েছে এটা চেক আউট 4 00:00:19,352 --> 00:00:20,729 {\an8}রাজনীতিকের পুত্রের প্রকৃত স্বভাব 5 00:00:22,689 --> 00:00:24,858 {\an8}তাদের দিকে তাকাও টাকার পিছনে লুকিয়ে থাকা। গ্রোস 6 00:00:24,941 --> 00:00:26,401 {\an8}জোর করে পানীয়। তিনি কি সত্যিকারের জন্য? 7 00:00:27,152 --> 00:00:28,278 বুলি রাইট পরিবেশন করে 8 00:00:28,361 --> 00:00:29,738 নিস ওয়ান, ইআরপিবি খুব বেশি যদিও? 9 00:00:29,821 --> 00:00:31,156 হুহ? আমি শুধু তাদের শান্ত খুঁজে 10 00:00:31,239 --> 00:00:32,407 তারা তাই ওভার দ্য টপ! 11 00:00:32,490 --> 00:00:36,411 [মানুষ] ইআরপিবি শারীরিক শাস্তি ব্যবহার করে, শিক্ষার্থীদের অধিকার লঙ্ঘন! 12 00:00:36,494 --> 00:00:39,122 - এটা ভেঙে দিতে হবে! - [বিক্ষোভকারীরা] ভেঙে দাও! বিচ্ছিন্ন ! 13 00:00:39,205 --> 00:00:41,916 শিক্ষার্থীদের ওপর ইআরপিবির হামলা! এটা যেতে হবে! 14 00:00:42,000 --> 00:00:45,462 [বিক্ষোভকারীরা] এটা যেতে হবে! এটা যেতে হবে! 15 00:00:45,545 --> 00:00:47,839 [হওয়া-জিন] ওয়েল, এটা বেড়েছে আমার প্রত্যাশার চেয়ে বেশি দ্রুত। 16 00:00:47,922 --> 00:00:49,424 [গ্যাং-সিওক] এটা ভালো। 17 00:00:49,507 --> 00:00:51,259 আগে মার খাওয়া ভালো। 18 00:00:51,342 --> 00:00:53,845 - [মানুষ] বিচ্ছিন্ন! -যেভাবেই হোক, আমরা এটা আশা করেছিলাম। 19 00:00:53,928 --> 00:00:55,055 [মহিলা] ইআরপিবি বন্ধ করুন! 20 00:00:55,138 --> 00:00:57,891 নিজেকে না পেতে চেষ্টা করুন পরের বার ভিডিওতে ধরা। 21 00:00:58,391 --> 00:01:01,936 আরে, তুমি কি সেই ব্যক্তি নও যে বলেছিল তুমি করবে আমার পথে আসা সমস্ত গুলিকে আটকাবে? 22 00:01:02,020 --> 00:01:04,522 অবশ্যই, আমি বুলেট ব্লক করতে পারি, কিন্তু ভিডিও প্রমাণ থাকলে নয়। 23 00:01:05,106 --> 00:01:08,651 [গলা পরিষ্কার করে] আমাদের একটি তৈরি করতে হবে তাদের নামিয়ে দেওয়ার জন্য সরকারী অনুরোধ। 24 00:01:08,735 --> 00:01:11,946 -তাহলে আমি কিছুই করব না। -আরে, আমি তোমাকে যা বলছি তা নয়। 25 00:01:12,530 --> 00:01:13,865 আপনি কি ইচ্ছাকৃতভাবে এটি করছেন? 26 00:01:13,948 --> 00:01:15,742 -হ্যাঁ স্যার। -"হ্যাঁ স্যার"? 27 00:01:16,534 --> 00:01:18,828 ফিরে যখন আমার গাড়ি ছিল, আমি তোমাকে নিচে চালানো উচিত ছিল. 28 00:01:18,912 --> 00:01:22,332 আমার তোমাকে শেষ করা উচিত ছিল, তুমি ভাই! ঈশ্বর, কখনও কখনও আপনি একটি কিশোর থেকে খারাপ! 29 00:01:22,415 --> 00:01:25,043 - [মানুষ] ছাত্রদের উপর কোনো সহিংসতা নেই! - আপনি হুক বন্ধ. আমি ব্যস্ত. 30 00:01:25,126 --> 00:01:27,128 ওহ, অবশ্যই, স্যার. এখানে আপনি যান. 31 00:01:27,212 --> 00:01:29,089 [মানুষ] ইআরপিবি শারীরিক শাস্তি ব্যবহার করে। 32 00:01:29,172 --> 00:01:31,466 আপনি জানেন, একটি সম্পূর্ণ ঝাঁক আছে সেখানে সাংবাদিকদের. 33 00:01:31,549 --> 00:01:34,803 -তুমি একটা মার খাবে? -যার একটা মার দরকার তার একটা পাওয়া উচিত। 34 00:01:34,886 --> 00:01:36,471 কিন্তু সেটা আমরা না। 35 00:01:37,097 --> 00:01:39,516 [প্রতিবেদক 1] মন্ত্রী, আমাদের বলুন ERPB আসলে কি করে। 36 00:01:39,599 --> 00:01:41,684 [প্রতিবেদক 2] আপনি ইআরপিবি প্রস্তাব করেছেন দুই বছর আগে 37 00:01:41,768 --> 00:01:43,520 ঘটনার কারণেই নাকি এমনটা হয়েছে জিনওন হাই এ? 38 00:01:43,603 --> 00:01:45,271 শারীরিক শাস্তিই কি মূল লক্ষ্য? 39 00:01:45,355 --> 00:01:48,399 আপনি কিভাবে যে সঙ্গে পুনর্মিলন না শারীরিক শাস্তির বিরুদ্ধে বর্তমান আইন? 40 00:01:48,483 --> 00:01:51,361 [প্রতিবেদক 3] সমালোচকরা বলছেন যে এই মডেলটি প্রাচীন 41 00:01:51,444 --> 00:01:53,196 এবং ছাত্রদের মানবাধিকার লঙ্ঘন করে। 42 00:01:53,279 --> 00:01:55,115 মন্ত্রী মহোদয় আপনার ভাবনা জানান? 43 00:01:56,574 --> 00:01:57,450 মানবাধিকার? 44 00:02:00,995 --> 00:02:02,372 আপনি কি শুধু মানবাধিকার বলেছেন? 45 00:02:03,581 --> 00:02:06,626 কোরিয়ান শিক্ষা ব্যবস্থা তার ছাত্রদের ফেল করেছে। 46 00:02:06,709 --> 00:02:10,255 আমাদের ছেলেমেয়েরা প্রাইভেট একাডেমিতে নির্ভর করে নিয়মিত স্কুলের চেয়ে বেশি, 47 00:02:10,338 --> 00:02:11,923 এবং তারা তাদের একাডেমির শিক্ষকদের কথা ভাবে 48 00:02:12,006 --> 00:02:15,009 হোমরুম শিক্ষকদের মত কোন কর্তৃত্ব ছাড়া। 49 00:02:15,093 --> 00:02:16,427 নিয়মিত স্কুলগুলো জায়গা হয়ে গেছে 50 00:02:16,511 --> 00:02:19,514 যে শুধুমাত্র পূরণ কর্মক্ষমতা মূল্যায়ন এবং কোটা. 51 00:02:19,597 --> 00:02:22,809 তারা শুধুমাত্র যা প্রয়োজন তা আহরণ করে একটি কলেজে ভর্তি হতে আর কিছুই না। 52 00:02:22,892 --> 00:02:26,146 আমরাও দাবি করি স্কুলগুলো পবিত্র এবং সমাজের জন্য গুরুত্বপূর্ণ, 53 00:02:26,229 --> 00:02:28,940 তবুও আমরা জুয়া দেখছি, মাদক ব্যবহার, সংবিধিবদ্ধ ধর্ষণ, 54 00:02:29,023 --> 00:02:32,026 এবং এমনকি সহিংস সংগঠিত অপরাধ গোষ্ঠীগুলি সেখানে ঘটছে, তাই না? 55 00:02:32,110 --> 00:02:35,697 আমাদের সন্তানদের আর সম্মান নেই তাদের শিক্ষকদের জন্য, 56 00:02:35,780 --> 00:02:38,658 এবং আমাদের শিক্ষক এখন তাদের ছাত্রদের নিয়ে আতঙ্কিত। 57 00:02:38,741 --> 00:02:40,994 এবং তাই, আমরা কিভাবে আশা করতে পারেন কোন শিক্ষা সঞ্চালিত হতে 58 00:02:41,077 --> 00:02:43,121 যখন শিক্ষক ছিলেন তাদের কর্তৃত্ব কেড়ে নেওয়া হয়েছে? 59 00:02:43,705 --> 00:02:45,498 স্পষ্টতই, আমি শিশুদের উল্লেখ করছি না 60 00:02:45,582 --> 00:02:48,418 যাদের একাডেমিতে প্রবেশাধিকার আছে এবং প্রাইভেট টিউটরিং। 61 00:02:48,501 --> 00:02:49,836 অবশ্যই তারা ঠিক আছে. 62 00:02:49,919 --> 00:02:52,088 কিন্তু সেগুলো আছে যারা পাবলিক স্কুলের উপর নির্ভর করে, 63 00:02:52,172 --> 00:02:54,549 এবং আমি এই শিশুদের চাই শান্তিতে শিখতে 64 00:02:54,632 --> 00:02:56,801 কারণ এটাই সিস্টেম আমরা তাদের জন্য নির্মিত. 65 00:02:57,510 --> 00:03:00,930 তাই শারীরিক শাস্তি এখন থেকে বলবৎ করা হবে, 66 00:03:01,014 --> 00:03:03,016 এবং এমনকি এর কঠোরতম রূপগুলি, 67 00:03:03,099 --> 00:03:06,144 যদি এটা লাগে কি আমাদের শিশুদের শেখার অধিকার রক্ষা করতে। 68 00:03:06,895 --> 00:03:08,897 [রক মিউজিক বাজায়] 69 00:03:11,983 --> 00:03:14,527 এখন আমি আপনার সাথে কথা বলছি, সমস্যা সৃষ্টিকারীরা। 70 00:03:14,611 --> 00:03:16,070 এটি একটি সতর্কতা বিবেচনা করুন. 71 00:03:16,571 --> 00:03:18,865 আমাদের শিক্ষা ব্যবস্থায় হস্তক্ষেপ করবেন না। 72 00:03:19,365 --> 00:03:22,827 অন্যথায়, ব্যুরো এটা বন্ধ করতে আসবে. 73 00:03:22,911 --> 00:03:24,078 [সঙ্গীত থামে] 74 00:03:24,162 --> 00:03:26,289 "ফার্ম অ্যাকশন" ঘোষণা করা হয়েছে শিক্ষার ব্যাঘাতের বিরুদ্ধে 75 00:03:26,372 --> 00:03:29,167 [মানুষ হাসে] 76 00:03:29,751 --> 00:03:32,754 [দীর্ঘশ্বাস] আমাদের পাঠানো উচিত মন্ত্রী চোই গ্যাং-সিওক 77 00:03:32,837 --> 00:03:35,298 প্রশংসার একটি চিহ্ন দলের পক্ষ থেকে 78 00:03:35,381 --> 00:03:38,301 যেমন আপনি জানেন, প্রিয় নেতা, আপনার archrival রিউ গুয়াং-পিলকে বহিষ্কার করা হয়েছে। 79 00:03:38,384 --> 00:03:39,969 এটা আমাদের কাজ সহজ করেছে, তাকে ধন্যবাদ. 80 00:03:40,053 --> 00:03:40,887 HWANG GI-TAE 81 00:03:40,970 --> 00:03:44,933 প্রতিষ্ঠার বিল কবে পাশ হয় ERPB? এটা কি সত্যিই দুই বছর আগে ছিল? 82 00:03:45,016 --> 00:03:47,435 হ্যাঁ, তারা রাজি ছিল আমাদের পার্টির প্রস্তাবিত বাজেট বৃদ্ধির জন্য, 83 00:03:47,518 --> 00:03:49,145 যা আরো প্রসিকিউশন কার্যক্রমের জন্য ছিল, 84 00:03:49,229 --> 00:03:51,105 শর্তে আমরা গ্রহণ করি তাদের দর কষাকষি, 85 00:03:51,189 --> 00:03:53,858 যা শেষ হয়েছে ERPB প্রতিষ্ঠার বিল। 86 00:03:53,942 --> 00:03:58,655 তারপর, শেষ পর্যন্ত, ব্যুরো আমাদের জন্য ধন্যবাদ প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল, তাই কি? 87 00:03:58,738 --> 00:04:00,448 চোই গ্যাং-সিওক জনসাধারণের কাছে পরিচিত নয়, 88 00:04:00,531 --> 00:04:02,992 এবং আমি নিশ্চিত যে ব্যুরো চলে যাবে কোনো সময়েই 89 00:04:03,076 --> 00:04:03,993 হ্যাঁ, এটা ঠিক। 90 00:04:04,077 --> 00:04:07,247 শিশুদের মারধর করে শায়েস্তা করছেন? আপনি কি মনে করেন জনসাধারণ এর পক্ষে দাঁড়াবে? 91 00:04:07,330 --> 00:04:09,832 আমরা জাতীয় পরীক্ষার দিন বিমান গ্রাউন্ড করি 92 00:04:09,916 --> 00:04:13,169 যাতে পরীক্ষার অংশ শোনা যায় সঠিকভাবে শোনা হয়। 93 00:04:13,253 --> 00:04:15,004 যখন শিক্ষার কথা আসে, 94 00:04:15,088 --> 00:04:17,465 মানুষ পাত্তা দেয় না আদর্শ বা দলীয় লাইন সম্পর্কে। 95 00:04:18,716 --> 00:04:21,761 তাই শিক্ষাগত দায়িত্ব সেই মন্ত্রীর উপরই ঝাঁপিয়ে পড়া উচিত। 96 00:04:23,346 --> 00:04:27,684 আমরা কুঁড়ি মধ্যে এই সমস্যা নিপ করা প্রয়োজন ভবিষ্যতে সমস্যা এড়াতে দ্রুত। 97 00:04:27,767 --> 00:04:29,769 [টেনশন মিউজিক বাজায়] 98 00:04:33,606 --> 00:04:35,608 [জান্টি মিউজিক বাজায়] 99 00:04:59,340 --> 00:05:01,384 গুন হাই-টেক হাই স্কুল 100 00:05:01,467 --> 00:05:03,511 [রক মিউজিক বাজায়] 101 00:05:03,594 --> 00:05:05,388 {\an8}টপ 3 ঠগ স্কুলে স্থান পেয়েছে৷ 102 00:05:05,471 --> 00:05:06,973 {\an8}পরবর্তী-জেন গ্যাংস্টারদের জন্য শীর্ষ বিদ্যালয় 103 00:05:07,056 --> 00:05:08,599 {\an8}শিক্ষকদের দ্বারা সবচেয়ে এড়িয়ে যাওয়া স্কুল৷ 104 00:05:08,683 --> 00:05:12,395 আপনাকে একটি পাঠ শেখান 105 00:05:14,814 --> 00:05:16,190 -[ছেলে 1] সরে যাও, চোদা! - [হারা] 106 00:05:17,275 --> 00:05:18,443 [হাৎকার] 107 00:05:19,277 --> 00:05:20,361 ওহ! 108 00:05:21,738 --> 00:05:22,697 ছিঃ! 109 00:05:22,780 --> 00:05:23,698 [হৎকার] 110 00:05:24,949 --> 00:05:26,075 তোমাকে চোদো! 111 00:05:26,868 --> 00:05:28,328 [ছেলে 2] ওহ, নতুন লোক। অভিশাপ! 112 00:05:28,411 --> 00:05:30,038 -[ছেলে ৩] কোন সিগারেট আছে ভাই? - [হাসি] 113 00:05:30,121 --> 00:05:32,123 - [ছেলে 3] তুমি কি চাও? -[ছেলে 2] এইখানে যাও, জারজ. 114 00:05:33,541 --> 00:05:35,251 [ছেলে 4] আপনি কি আগে সেখানে বসে ছিলেন? 115 00:05:35,960 --> 00:05:37,211 ছিঃ ছিঃ 116 00:05:37,295 --> 00:05:38,713 [ছেলে 5] আমি ইতিমধ্যে এটা দেখেছি. 117 00:05:38,796 --> 00:05:40,006 [ছেলে 4] আরে! ফাক! 118 00:05:40,089 --> 00:05:41,382 [ছেলে 7 হেসে] সে তাকে আঘাত করেছে! 119 00:05:41,466 --> 00:05:43,217 [ছেলে 8] না, এখনো না! এটা যে এক না! 120 00:05:43,301 --> 00:05:44,385 [9 ছেলে] ঠিক আছে। 121 00:05:45,136 --> 00:05:46,679 [ছেলে 10] আসুন, নিজেরাই চেষ্টা করে দেখুন। 122 00:05:46,763 --> 00:05:49,098 প্রথমে ইউটিউবে নিজে থেকে দেখুন। 123 00:05:49,182 --> 00:05:50,516 -তুমি এখানে আসো! -[ছেলে 11] আরে! 124 00:05:51,267 --> 00:05:52,435 -আরে! -হুহ? 125 00:05:53,436 --> 00:05:54,437 তুমি আমার দিকে তাকাল। 126 00:05:55,063 --> 00:05:57,315 -উহ, না আমি করিনি। -আপনি করেছেন। 127 00:05:57,398 --> 00:05:59,275 ছিঃ [হাঁপা] 128 00:05:59,359 --> 00:06:01,444 -তুমি মারামারি করতে চাচ্ছ নাকি? -না, না, আমি না। 129 00:06:01,527 --> 00:06:03,696 -আমি সেরকম ছাত্র নই। -হুহ। 130 00:06:05,698 --> 00:06:06,699 -[ছেলে 11] দাঁড়াও। - [হায়] 131 00:06:06,783 --> 00:06:08,659 তোমার ইউনিফর্ম নতুন। আপনি একজন বদলি ছাত্র? 132 00:06:09,744 --> 00:06:10,787 উহ-হুহ। 133 00:06:10,870 --> 00:06:12,663 এই স্কুলটা খুব খারাপ. আপনি যে জানেন? 134 00:06:12,747 --> 00:06:16,292 -ওহ হ্যাঁ, আমি ইতিমধ্যেই একটু গবেষণা করেছি। - আপনি সুরক্ষা চান? 135 00:06:18,169 --> 00:06:19,087 উহ... 136 00:06:19,587 --> 00:06:23,758 আমি নিশ্চিত নই যে আপনি সেই ধরনের লোক আমি এত গুরুতর কিছু সঙ্গে বিশ্বাস করা উচিত. 137 00:06:23,841 --> 00:06:27,345 কেন? কারণ বেশিরভাগ বন্ধুরা সব কথা বলে এবং বেশিরভাগই বিষ্ঠা পূর্ণ? [তুত] 138 00:06:27,428 --> 00:06:30,390 -আমাকে দেখাতে হবে। -[ছেলে 12 ইয়েল্প] সুরক্ষা কর! 139 00:06:30,473 --> 00:06:32,266 [জান্টি মিউজিক বাজায়] 140 00:06:37,188 --> 00:06:40,316 আহ, আমি দেখতে পাচ্ছি যে তুমি একটি অবিশ্বাস্যভাবে ভাল প্রস্তুত হারান. 141 00:06:40,400 --> 00:06:41,859 [দীর্ঘশ্বাস] 142 00:06:43,486 --> 00:06:45,488 ওহ, আপনি কি মনে করেন, আহ, 143 00:06:46,864 --> 00:06:49,700 আপনি আমাকে লিখতে পারেন তার জন্য একটু রসিদ? 144 00:06:50,201 --> 00:06:52,203 -এটা কি না? -তুমি কি বোকা ভাবছ? 145 00:06:52,286 --> 00:06:53,454 আমি জিজ্ঞাসা করার জন্য দুঃখিত! 146 00:06:55,873 --> 00:06:58,126 -অন্য জুতা খুঁজুন এবং পরুন. - [ছেলে 12] অবশ্যই। 147 00:07:00,378 --> 00:07:02,004 -[ছেলে 12টি দীর্ঘশ্বাস] -[মিউজিক স্টপ] 148 00:07:03,798 --> 00:07:05,675 [টেনশন মিউজিক বাজায়] 149 00:07:07,009 --> 00:07:08,136 হ্যালো। 150 00:07:08,970 --> 00:07:11,889 আমি ট্রান্সফার স্টুডেন্ট। আমার নাম Bong Geun-dae. 151 00:07:13,307 --> 00:07:14,517 হ্যালো। 152 00:07:17,061 --> 00:07:18,813 জানালার পাশে ডেস্কে গিয়ে বসুন। 153 00:07:21,107 --> 00:07:22,942 সবাই, এখন সাথে থাকার চেষ্টা করুন। 154 00:07:24,652 --> 00:07:27,488 বই আউট, বলছি. এর পাঠ শুরু করা যাক. 155 00:07:28,030 --> 00:07:29,866 -[Geun-dae] ওহ. - [ছেলে 1] আমি আমার বই আনিনি। 156 00:07:29,949 --> 00:07:33,035 -[শিক্ষক] ঠিক আছে, শেয়ার করুন। -[ছেলে 2] আমার একটাও নেই। 157 00:07:33,119 --> 00:07:34,954 -[ছেলে 3] আমিও না। -আমিও। 158 00:07:35,037 --> 00:07:36,873 [ছাত্ররা হাসে] 159 00:07:37,582 --> 00:07:40,168 তখন আমি জোরে জোরে পড়ব, এবং যে হবে. 160 00:07:40,251 --> 00:07:41,919 - [পায়ের ঝাঁকুনি] -আপনি আমাদের কপি তৈরি করবেন। 161 00:07:43,629 --> 00:07:45,506 আপনি কি দয়া করে, স্যার? 162 00:07:46,924 --> 00:07:47,800 [হাঁপা] 163 00:07:48,801 --> 00:07:50,595 যে পথ আরো সময় লাগবে. 164 00:07:50,678 --> 00:07:51,971 - [পায়ের ঝাঁকুনি] -[জিউন-ডাই হাঁপাচ্ছে] 165 00:07:52,638 --> 00:07:54,807 [ছেলে 4] অন্য সব শিক্ষক এটা করে। 166 00:07:57,935 --> 00:07:59,103 তাই? 167 00:08:00,897 --> 00:08:03,191 ঠিক আছে। আমি কিছু কপি করব। 168 00:08:03,691 --> 00:08:04,692 [বালক 4] আপনাকে ধন্যবাদ. 169 00:08:09,280 --> 00:08:11,449 [দরজা খোলে, বন্ধ হয়] 170 00:08:12,450 --> 00:08:13,826 বন্ধুরা, চল কৃষিকাজ করি। 171 00:08:14,577 --> 00:08:17,079 -দাঁড়াও, চাষাবাদ কি? -[ছেলে ৩] হ্যাঁ, চাষাবাদ! 172 00:08:17,163 --> 00:08:18,498 [ছেলে 5] চল যাই বন্ধুরা! 173 00:08:19,290 --> 00:08:20,625 তাড়াতাড়ি কর। তাড়াতাড়ি। 174 00:08:20,708 --> 00:08:23,544 আরে, গোয়াং-কি, আনো এই চোদন ইঁদুর এখানে. 175 00:08:23,628 --> 00:08:26,339 হুহ? আরে, অপেক্ষা করুন। আমি এর অংশ নই। সিরিয়াসলি ! 176 00:08:26,422 --> 00:08:27,548 [ছেলে 4] এটা খুলুন. 177 00:08:28,424 --> 00:08:29,759 [রক মিউজিক বাজায়] 178 00:08:33,971 --> 00:08:39,852 আরে বন্ধুরা। আজ দুপুরের খাবারের জন্য, আমরা পেয়েছি গ্রিলের উপর পিকচু! আহ! চলুন! 179 00:08:40,353 --> 00:08:41,395 [সঙ্গীত থামে] 180 00:08:41,479 --> 00:08:42,980 [ছেলে 1] আপনি একজন ডিজাইন শিক্ষক। 181 00:08:43,064 --> 00:08:43,981 [টেনশন মিউজিক বাজায়] 182 00:08:44,065 --> 00:08:45,358 এটা আমার উপর ডিজাইনার-শৈলী আঁকা. 183 00:08:46,067 --> 00:08:47,276 আমরা এখন ক্লাসে আছি। 184 00:08:48,069 --> 00:08:50,738 এই বলছি না এমনকি যাইহোক মনোযোগ দিতে হয়. দেখুন। 185 00:08:50,821 --> 00:08:52,406 আমি আজ ক্লাসের জন্য খুব ঘুমিয়ে আছি। 186 00:08:52,490 --> 00:08:54,617 - ধিক্কার দাও। যেতে দাও। - [ছাত্রদের] ওহ! 187 00:08:54,700 --> 00:08:56,285 এখনই যেতে দাও! উফ! 188 00:08:56,369 --> 00:08:58,371 - [কাচ ভাঙা] -[ছেলে ২] পিকাচু! 189 00:08:59,497 --> 00:09:00,957 এটা অভিশাপ. 190 00:09:01,457 --> 00:09:03,042 আরে, তুমি কি করছ? 191 00:09:03,125 --> 00:09:05,753 মিস, কেন আমরা নেই আজ একটি গ্রুপ ক্লাস? 192 00:09:05,836 --> 00:09:08,923 উঃ ফাক। যারা বোকা clunkers. ছিঃ। 193 00:09:09,757 --> 00:09:12,134 আরে, জয়েন্ট ক্লাস সত্যিই মজার মত শোনাচ্ছে। 194 00:09:12,218 --> 00:09:13,886 এখান থেকে বের হয়ে যাও, বিষ্ঠা-গাধা. 195 00:09:14,845 --> 00:09:17,014 -আরে, জিক-সেই। -হ্যাঁ। 196 00:09:17,098 --> 00:09:20,560 - ভাল ফুটেজ পান. -[জিক-সেই] আমি নিশ্চিত করব যে আপনি দেখতে দুর্দান্ত। 197 00:09:20,643 --> 00:09:22,478 [ছাত্ররা চিৎকার করে] 198 00:09:24,689 --> 00:09:25,565 ওহ! 199 00:09:29,277 --> 00:09:31,696 আপনি বিষ্ঠার বোকা টুকরা! আহ, ফাক! 200 00:09:42,456 --> 00:09:46,168 কি রে, মানুষ? আমি ভাবলাম তুমি আমাকে ফিল্ম করতে যাচ্ছিলে! তুমি গাধা! 201 00:09:47,587 --> 00:09:48,504 ফাক! 202 00:09:52,216 --> 00:09:53,551 [ছাত্ররা চিৎকার করে] 203 00:09:55,761 --> 00:09:58,180 [ছেলে] বৈদ্যুতিক বিভাগে হামলা! 204 00:09:58,264 --> 00:09:59,682 ছিঃ! ওহ! 205 00:09:59,765 --> 00:10:02,727 তুমি কি করছ? তুমি এখানে চোদাচুদি করতে, গাধা-- 206 00:10:06,814 --> 00:10:08,065 [শুনকি] 207 00:10:08,649 --> 00:10:10,776 আরে, ট্রান্সফার স্টুডেন্ট! আপনি এখানে কাছাকাছি চোদা? 208 00:10:10,860 --> 00:10:12,028 উহ, না! 209 00:10:12,111 --> 00:10:13,279 এখানে এসো, তুমি একটু... 210 00:10:13,362 --> 00:10:15,531 কি চোদন? তুমি কি করছ? 211 00:10:16,032 --> 00:10:18,075 [Geun-dae] ওহ! [হাৎকার] 212 00:10:18,159 --> 00:10:19,410 [হাৎকার] 213 00:10:20,286 --> 00:10:23,372 -তোমার আমাকে রক্ষা করার কথা ছিল! -ওহ, তুমি আজ সকাল থেকে সেই পাগল। 214 00:10:23,456 --> 00:10:25,499 -দুঃখিত -[জিউন-ডে হাহাকার করে] 215 00:10:26,959 --> 00:10:28,377 [হাৎকার] 216 00:10:29,670 --> 00:10:32,131 আপনি কি ট্রান্সফার স্টুডেন্ট? আমি কিম হাইওং-জু। 217 00:10:32,214 --> 00:10:33,424 আমি তোমার মতো একই ক্লাসে পড়ি। 218 00:10:34,050 --> 00:10:36,844 দাঁড়াও, তাহলে কী হচ্ছে? তারা কি করছে? 219 00:10:36,927 --> 00:10:38,929 -তারা স্কাউট হতে চায়। -হুহ? 220 00:10:40,097 --> 00:10:42,725 সেই লোকটি অটোমোবাইলের নেতা বিভাগ পার্ক সিওং-হোয়ান। 221 00:10:43,309 --> 00:10:45,478 - [Geun-dae] ছোট চুলের লোকটি? -[হায়ং-জু] হ্যাঁ। 222 00:10:45,561 --> 00:10:46,896 ওহ, তাকে দেখতে? 223 00:10:46,979 --> 00:10:48,022 [চিৎকার করে] 224 00:10:48,105 --> 00:10:50,191 তিনি বৈদ্যুতিক বিভাগের নেতা। চো ইন-বিওম। 225 00:10:50,983 --> 00:10:52,193 [কষ্ট] 226 00:10:52,276 --> 00:10:53,653 - লম্বা চুল দিয়ে। -[হায়ং-জু] হ্যাঁ। 227 00:10:54,362 --> 00:10:56,447 আপনি লক্ষ্য করার জন্য ভাল যুদ্ধ করেন, এবং স্কাউট পেতে জয়ী। 228 00:10:56,530 --> 00:10:58,699 - [সেওং-হোয়ান] ফাকার! -চুপ কর, গাধা! 229 00:10:59,283 --> 00:11:01,744 ওহ, ঠিক আছে। তারা কাদের দ্বারা স্কাউট হচ্ছে? 230 00:11:01,827 --> 00:11:02,953 বুলি শ্রেণীবিন্যাস চার্ট 231 00:11:03,037 --> 00:11:06,832 [মানুষ] এই বাচ্চা এখানে, জ্যাং গওন-হাইওক, তৃতীয় বছরের চূড়ান্ত নেতা। 232 00:11:06,916 --> 00:11:10,127 তিনি যখন অনুভব করেন তখন তিনি স্কুলে উপস্থিত হন এটা পছন্দ, এবং অন্যথায় আসে না. 233 00:11:10,753 --> 00:11:13,839 সে বাচ্চাদের মারবে এবং সব সময় তাদের টাকা চুরি, 234 00:11:13,923 --> 00:11:17,093 এবং সে গ্যাং মারামারি করে এলাকার সব স্কুলের সাথে। 235 00:11:17,718 --> 00:11:19,762 আমি জানি আমার এই কথা বলা উচিত নয় একজন শিক্ষাবিদ হিসেবে, 236 00:11:19,845 --> 00:11:22,390 কিন্তু মাঝে মাঝে, আমি তাকে চাই না আবার দেখাতে 237 00:11:22,473 --> 00:11:25,393 হ্যাঁ, ভাল, এটা মনে হচ্ছে সে ইতিমধ্যেই অর্ধেক গুন্ডা। 238 00:11:25,476 --> 00:11:28,979 স্নাতক হওয়ার আগেই তাকে স্কাউট করা হয়েছিল, তাই সে ইতিমধ্যেই সেই জীবন যাপন করছে। 239 00:11:29,063 --> 00:11:32,108 দেখো, দেখাবো। এখানে, এই কটাক্ষপাত. 240 00:11:33,109 --> 00:11:36,946 একটি দামী মোটরসাইকেল, শক্ত মদ, ডিজাইনার জামাকাপড়, ট্যাটু। 241 00:11:37,029 --> 00:11:39,657 এবং, বাচ্চাদের মতে, চারদিকে গুজব চলছে 242 00:11:39,740 --> 00:11:42,493 যে সে ইতিমধ্যেই উপার্জন করছে প্রতি মাসে লাখ লাখ জিতেছে। 243 00:11:42,576 --> 00:11:45,162 আমি বুঝতে পারি কেন তারা পড়াশোনা করতে অনুপ্রাণিত হয় না। 244 00:11:45,246 --> 00:11:48,791 তারা সবাই নিজেদেরকে যুদ্ধ করে হত্যা করছে তাই Gwon-hyeok তাদেরও স্কাউট করবে। 245 00:11:48,874 --> 00:11:50,084 [জান্টি মিউজিক বাজায়] 246 00:11:50,167 --> 00:11:51,085 [মানুষ দীর্ঘশ্বাস ফেলে] 247 00:11:53,045 --> 00:11:54,714 জাস্ট ফাকিং ডাই, তুমি জারজ! 248 00:11:54,797 --> 00:11:56,132 [হাৎকার] 249 00:11:56,966 --> 00:11:58,342 [সেওং-হোয়ান আর্তনাদ করে] 250 00:11:58,926 --> 00:12:02,763 আপনি মাদারফাকার. তোমার বোকা মুখ সর্বদা আপনার দুর্বলতা হবে। 251 00:12:02,847 --> 00:12:05,433 -হু! ধর, বলছি! পবিত্র চোদন! -এটা কি? 252 00:12:05,516 --> 00:12:06,809 -[জিক-সাই] বাহ! ফাক! -কি? 253 00:12:06,892 --> 00:12:08,686 Gwon-hyeok আপনাকে একটি DM পাঠিয়েছে! এটা পরীক্ষা করে দেখুন! 254 00:12:08,769 --> 00:12:10,312 [অস্ত্রের আওয়াজ] 255 00:12:11,063 --> 00:12:12,314 এর একটি সাক্ষাৎকার আছে 256 00:12:13,441 --> 00:12:15,276 এটা Gwon-hyeok! সে আমাকে মেসেজ করেছে! 257 00:12:15,985 --> 00:12:19,363 তিনি আমার সাথে একটি সাক্ষাৎকার নিতে চান, তুমি গাধা হ্যাঁ! 258 00:12:19,447 --> 00:12:20,573 [উল্লাস] 259 00:12:20,656 --> 00:12:23,409 -ছি! ফাক! ফাক! -[ইন-বিম] হু! 260 00:12:23,492 --> 00:12:26,287 আমি আপনাকে বলছি, আমাদের শিক্ষকতা কর্মীরা শুধু তাদের আর হ্যান্ডেল করতে পারবেন না. 261 00:12:26,370 --> 00:12:29,331 এবং, উম, এজন্যই আমরা ERPB এর সাথে যোগাযোগ করেছি। 262 00:12:29,415 --> 00:12:30,249 [সঙ্গীত থামে] 263 00:12:30,875 --> 00:12:33,711 তাই কবে হবে অন্য পরিদর্শকরা প্রতিষ্ঠান থেকে এখানে পেতে? 264 00:12:33,794 --> 00:12:35,838 আমরা আপনাকে সব সেট আপ করার জন্য একটি জায়গা খুঁজে পাওয়া উচিত? 265 00:12:35,921 --> 00:12:37,548 ওহ, কোন প্রয়োজন নেই. এটা শুধু আমি. 266 00:12:38,048 --> 00:12:39,884 আপনি তাদের পরিচালনা করতে যাচ্ছেন সব আপনার নিজের, তারপর? 267 00:12:40,468 --> 00:12:41,469 আমি তোমাকে ভয় দেখাতে চাই না, 268 00:12:41,552 --> 00:12:44,263 কিন্তু আমাদের শেষ জিম শিক্ষক একজন প্রাক্তন জাতীয় জুডো ক্রীড়াবিদ ছিলেন। 269 00:12:44,346 --> 00:12:46,515 ঝগড়া ভাঙার চেষ্টা করেন এবং তার কলার হাড় ভেঙ্গে দিয়েছে। 270 00:12:46,599 --> 00:12:48,100 তারপর থেকে সে আর স্কুলে আসেনি। 271 00:12:48,184 --> 00:12:51,812 এটি সহজ শৃঙ্খলার চেয়ে বেশি উপায়। যুদ্ধের জন্য নিজেকে প্রস্তুত করতে হবে। 272 00:12:51,896 --> 00:12:54,315 অভিশাপ! আপনি কি সত্যিই মনে করেন যুদ্ধ কি প্রয়োজনীয়? 273 00:12:54,398 --> 00:12:57,651 আমি আপনাকে বলছি, যে ধরনের সঙ্গে শান্ত মনোভাব, আপনি বড় সমস্যায় পড়েছেন। 274 00:12:57,735 --> 00:12:59,904 আপনি, উহ, শুধু এটা তাকান উচিত যেন এটা একটা যুদ্ধ, এবং-- 275 00:12:59,987 --> 00:13:02,656 স্যার, দেখুন। আমরা যদি যুদ্ধে যাই 276 00:13:02,740 --> 00:13:03,699 [শ্বাস নেয়] 277 00:13:03,783 --> 00:13:05,034 তাহলে মানুষ মারা যাবে। 278 00:13:10,456 --> 00:13:11,457 [হওয়া-জিন দীর্ঘশ্বাস ফেলে] 279 00:13:11,540 --> 00:13:13,167 [টেনশন মিউজিক বাজায়] 280 00:13:15,586 --> 00:13:16,420 [হওয়া-জিন নিঃশ্বাস ছাড়ে] 281 00:13:16,504 --> 00:13:17,588 [হওয়া-জিন শুঁকে] 282 00:13:17,671 --> 00:13:18,631 [হওয়া-জিন দীর্ঘশ্বাস ফেলে] 283 00:13:20,257 --> 00:13:21,467 এটা নিয়ে চিন্তা করবেন না। 284 00:13:21,967 --> 00:13:25,304 আপনার ছাত্ররা সবাই মিলে যাবে এবং তারা তাদের ক্লাস উপভোগ করবে। 285 00:13:26,639 --> 00:13:29,517 [হারা] 286 00:13:30,142 --> 00:13:31,352 [ছেলেটি হাহাকার করে] 287 00:13:32,311 --> 00:13:34,021 - [হারা] - [সেওং-হোয়ান] ধিক্কার দাও। 288 00:13:34,104 --> 00:13:36,357 ব্লা, ব্লা, ব্লা, ব্লা, ব্লা, ব্লা। 289 00:13:36,440 --> 00:13:38,484 তুমি এক টুকরো পাগল, তুমি বোকা। 290 00:13:38,567 --> 00:13:42,071 তুমি আগে পালিয়েছিলে, তাই না? তবুও কেন এই স্কুলে এসেছো? 291 00:13:44,323 --> 00:13:47,159 আমি গাড়ি নিয়ে পড়াশোনা করতে চেয়েছিলাম এবং কোথাও চাকরি পান। 292 00:13:47,243 --> 00:13:49,328 আমিও একটা চাকরি পাওয়ার চেষ্টা করছি, তুমি জানো। 293 00:13:49,411 --> 00:13:51,580 Gwon-hyeok তার নিজস্ব কর্পোরেশন, 294 00:13:52,164 --> 00:13:54,416 এবং মুষ্টি মারামারি আমরা গ্রেড পেতে কি. 295 00:14:05,970 --> 00:14:07,888 অটোমোটিভ টেকনিশিয়ান ব্যবহারিক পরীক্ষা 296 00:14:10,641 --> 00:14:11,642 এখানে যাও. 297 00:14:11,725 --> 00:14:14,103 আরে! ট্রান্সফার স্টুডেন্ট, এখানে আসো। 298 00:14:14,186 --> 00:14:15,437 -[হাসি] - তোমার পাছা সরান! 299 00:14:16,021 --> 00:14:17,064 -ওখানে যাও। -অপেক্ষা করো! 300 00:14:17,147 --> 00:14:18,232 কি? কি করেছে.... 301 00:14:18,315 --> 00:14:19,400 আপনি তাকে মারতে পারেন, তাই না? 302 00:14:20,234 --> 00:14:22,111 -লড়াই। -হুহ? 303 00:14:22,611 --> 00:14:24,113 হারায় যে চোদাচুদি 304 00:14:24,613 --> 00:14:25,698 পাঞ্চ মিটার হয়ে যাবে। 305 00:14:25,781 --> 00:14:28,659 [হাসি] 306 00:14:29,159 --> 00:14:32,079 ওহ, আপনি কি মনে করেন আমি আপনাকে জিজ্ঞাসা করতে পারি কি? 307 00:14:32,913 --> 00:14:33,873 একটি পাঞ্চ মিটার কি? 308 00:14:34,665 --> 00:14:36,333 -তুমি জানতে চাও, আরে? -[হাসি] 309 00:14:36,417 --> 00:14:37,293 [Geun-dae] ওহ. 310 00:14:37,793 --> 00:14:39,628 - হারান এবং খুঁজে বের করুন। -ওহ। 311 00:14:40,296 --> 00:14:41,297 যুদ্ধ. 312 00:14:42,673 --> 00:14:43,674 ওহ. 313 00:14:44,633 --> 00:14:46,135 -আমি তোমার পাছায় লাথি দিতে চাও? - 314 00:14:46,218 --> 00:14:49,513 কি? অপেক্ষা করুন! তুমি কি করছ? [প্যান্ট] 315 00:14:49,597 --> 00:14:51,807 - [অস্পষ্ট বকবক] - শুধু আমাকে আঘাত. 316 00:14:51,891 --> 00:14:54,310 -কেন আজ? কেন এমন করছেন? -তারা সবসময় এটা করে। 317 00:14:54,393 --> 00:14:55,769 -আমাকে আঘাত কর। -না, আমি পারব না! 318 00:14:55,853 --> 00:14:57,730 যদি না কর, তারা আমাদের দুজনকেই মারবে। 319 00:14:57,813 --> 00:14:59,356 [কষ্ট] 320 00:14:59,440 --> 00:15:01,108 - [উল্লাস] -ওহ! 321 00:15:01,775 --> 00:15:03,777 - [ছেলে 1] ওকে ওঠো! -তুমি ঠিক আছো? 322 00:15:03,861 --> 00:15:04,945 -[সিওং-হোয়ান গ্র্যান্টস] -হু! 323 00:15:05,529 --> 00:15:06,947 - [হারা] - [সেওং-হওয়ান] আমার কথা শোন। 324 00:15:07,031 --> 00:15:09,783 যদি Gwon-hyeok আমাদের খেয়াল না করে এই সময় কাছাকাছি, 325 00:15:09,867 --> 00:15:11,410 তারপর আমরা সব জন্য সম্পন্ন করছি. 326 00:15:11,493 --> 00:15:12,870 -ঠিক আছে। বুঝেছি। -পাঞ্চ মিটার? 327 00:15:13,454 --> 00:15:15,039 [জোরে শ্বাস নেয়] 328 00:15:16,582 --> 00:15:18,834 [ছেলে 2] নিশ্চিত করুন আপনি সঠিকভাবে দূরত্ব পরিমাপ! 329 00:15:18,918 --> 00:15:21,587 - [হারা] - [ছাত্রদের] ওহ! 330 00:15:22,588 --> 00:15:24,590 ♪ বড়-বাদা-বা-বাম! ♪ 331 00:15:24,673 --> 00:15:25,883 আপনি 92 পয়েন্ট স্কোর করেছেন। 332 00:15:25,966 --> 00:15:27,718 অভিনন্দন। আপনি একটি MMA যোদ্ধা হতে হবে. 333 00:15:27,801 --> 00:15:29,970 [সেওং-হওয়ান] আপনি উন্নতি করেছেন। তাদের সাথে যুদ্ধ করা উচিত। 334 00:15:30,054 --> 00:15:31,013 [হাসি] 335 00:15:31,096 --> 00:15:33,474 [ছেলে 3] আমি কত পয়েন্ট পেতে পারি? সরান, সরান। 336 00:15:33,557 --> 00:15:35,100 - [কড়কড়ে] - [উল্লাস] 337 00:15:35,684 --> 00:15:38,687 আপনি 95 পয়েন্ট স্কোর করেছেন! অভিনন্দন আপনি বর্তমানে এক নম্বর! 338 00:15:38,771 --> 00:15:39,855 -[ছেলে 4] হা! - [ছেলে 5] ফাক! 339 00:15:39,939 --> 00:15:40,981 [হাঁপা] 340 00:15:41,065 --> 00:15:43,400 [হাসি ম্লান] 341 00:15:43,484 --> 00:15:45,569 [জোরে শ্বাস নেয়] 342 00:15:46,445 --> 00:15:48,405 ওহ, ছি, ছি, ছি! আরে, তুমি ঠিক আছো? 343 00:15:48,489 --> 00:15:49,448 আমি ঠিক আছি। 344 00:15:49,531 --> 00:15:50,574 -ওহ। - এটা নিয়ে চিন্তা করবেন না। 345 00:15:50,658 --> 00:15:52,326 -ওহ, আচ্ছা, এখানে, শুধু... - [হারা] 346 00:15:52,409 --> 00:15:56,288 শুধু এক সেকেন্ডের জন্য এটি ধরে রাখুন। অন্তত আমাকে তোমার জন্য তোমার ব্যাগ ধরতে দাও। 347 00:15:56,372 --> 00:15:58,123 - এটা সত্যিই সব ঠিক আছে. -আমি সাহায্য করতে চাই 348 00:15:58,916 --> 00:15:59,875 আপনি আজ আমাকে সাহায্য করেছেন. 349 00:16:01,710 --> 00:16:06,090 -ওয়েল, ধন্যবাদ. -তাহলে তুমি কোথায় থাকো... কোথায় থাকো? 350 00:16:06,674 --> 00:16:08,676 [মৃদু সঙ্গীত বাজায়] 351 00:16:09,468 --> 00:16:10,886 [হায়ং-জু] এটা আমার জায়গা। 352 00:16:11,553 --> 00:16:13,097 ওহ. ঠিক। এখানে। 353 00:16:13,722 --> 00:16:15,599 - অনেক ধন্যবাদ. -কাল দেখা হবে। 354 00:16:16,100 --> 00:16:18,018 তুমি কি ভিতরে আসতে চাও? 355 00:16:19,937 --> 00:16:22,815 [হাসি] আমি এভাবে বলতে চাইনি! আমি বলতে চাচ্ছিলাম আপনি কি কিছু রামিয়ন চান? 356 00:16:22,898 --> 00:16:25,192 উহ... [বিশ্রীভাবে হাসে] 357 00:16:25,275 --> 00:16:26,777 আচ্ছা 358 00:16:27,528 --> 00:16:28,570 ঠিক আছে, নিশ্চিত। 359 00:16:28,654 --> 00:16:30,030 -[হাইওং-জু] দারুণ। ভিতরে আসুন। -ঠিক আছে। 360 00:16:31,115 --> 00:16:32,908 - আপনার পদক্ষেপ দেখুন. -[Geun-dae] ধন্যবাদ। 361 00:16:32,992 --> 00:16:34,159 [চাবির জঙ্গল] 362 00:16:35,911 --> 00:16:37,246 [দরজা খোলে] 363 00:16:59,935 --> 00:17:01,478 -[Geun-dae] উহ... ওহ। -[নিঃশ্বাস ছাড়ে] 364 00:17:01,562 --> 00:17:02,563 ধন্যবাদ 365 00:17:03,397 --> 00:17:05,190 আচ্ছা, আপনি আমাদের স্কুলে কেন এসেছেন? 366 00:17:06,275 --> 00:17:08,652 কলেজের জন্য। এর মাধ্যমে, বিশেষ, 367 00:17:08,736 --> 00:17:10,696 উহ, বিশেষায়িত উচ্চ বিদ্যালয় প্রবাহ। 368 00:17:11,196 --> 00:17:13,282 তারপর অন্য স্কুলে যেতে পারে। 369 00:17:14,116 --> 00:17:16,994 যেহেতু আপনি সবেমাত্র স্থানান্তর করেছেন, আপনি এখনও একটি সুযোগ থাকবে. 370 00:17:17,745 --> 00:17:21,331 বাবা-মাকে বলতে দেরি নেই এবং তাদের অন্য কোথাও আপনাকে নথিভুক্ত করতে বলুন। 371 00:17:21,832 --> 00:17:23,167 ওহ, ধন্যবাদ. 372 00:17:24,626 --> 00:17:26,003 তোমার কি খবর? 373 00:17:26,545 --> 00:17:29,214 আমি সবসময় এই স্কুল মনে করি আমার একমাত্র বিকল্প ছিল, কিন্তু এটা ছিল না. 374 00:17:29,298 --> 00:17:31,759 তা ছাড়া এখন, আমার পরিবর্তন করতে অনেক দেরি হয়ে গেছে। 375 00:17:31,842 --> 00:17:33,927 ভাল, আপনি সবসময় পারেন পরিবর্তে GED নিন। 376 00:17:34,011 --> 00:17:37,097 হ্যাঁ, কিন্তু এটি খুব বেশি খরচ হবে প্রাইভেট একাডেমি এবং টিউটরিং সহ। 377 00:17:46,857 --> 00:17:48,358 -কিছু কিমচি খেয়ে দেখুন। - [Geun-dae] হুম? 378 00:17:48,442 --> 00:17:51,070 আমার মা একটি রেস্টুরেন্টে কাজ করেন, এবং কিমচির বিখ্যাত, দৃশ্যত। 379 00:17:51,153 --> 00:17:52,196 ঠিক আছে। 380 00:17:54,740 --> 00:17:55,783 [দরজা খোলে] 381 00:17:56,492 --> 00:17:57,659 ওটা আমার মা। 382 00:17:58,619 --> 00:18:00,454 [মা] হাইওং-জু, তুমি বাড়ি আছ? 383 00:18:02,372 --> 00:18:03,248 শুভ বিকাল। 384 00:18:03,332 --> 00:18:06,460 ওহ আমার! হাইওং-জু, আপনি একটি বন্ধু বাড়িতে এনেছেন! 385 00:18:07,836 --> 00:18:11,757 অপেক্ষা করুন, আপনি যা খাচ্ছেন তা হল রামিয়ন? দাঁড়াও, আমি তোমার জন্য ঠিকঠাক খাবার তৈরি করে দিচ্ছি। 386 00:18:12,299 --> 00:18:14,510 -ওহ, আমি ঠিক আছি। -মা, আমরা এটা খাবো, ঠিক আছে। 387 00:18:15,010 --> 00:18:17,346 -আমি নিশ্চয়ই খুব খারাপ গন্ধ পাচ্ছি, তাই না? -না। 388 00:18:17,429 --> 00:18:21,183 আমি জলদি ধুয়ে আসব। আমাকে এক মিনিট সময় দিন। [হাসি] 389 00:18:21,266 --> 00:18:22,309 [হাইওং-জু হাসছে] 390 00:18:23,143 --> 00:18:24,520 -[দরজা বন্ধ] - [হাসি] 391 00:18:27,106 --> 00:18:29,024 [কাগজের গর্জন] 392 00:18:41,078 --> 00:18:43,080 যদি আপনি তাদের এই মত স্টাফ, 393 00:18:43,163 --> 00:18:45,791 সংবাদপত্র সমস্ত আর্দ্রতা তুলে নেয়, তাই এটি ভালভাবে শুকিয়ে যায়। 394 00:18:45,874 --> 00:18:49,711 আমার মায়ের জুতা সারাদিন ভিজে থাকে তাই এটি অস্বস্তিকর পায়। [হাসি] 395 00:18:56,593 --> 00:18:57,594 [সঙ্গীত বিবর্ণ] 396 00:19:00,848 --> 00:19:02,015 [অস্পষ্ট বকবক] 397 00:19:02,099 --> 00:19:03,725 [ছেলে 1] আপনি কি বসে ছিলেন? আগে ওখানে? 398 00:19:04,518 --> 00:19:05,519 [ছেলে 2] চোদা বন্ধ. 399 00:19:08,647 --> 00:19:12,109 [ছাত্রদের] তিন, চার, পাঁচ. 400 00:19:13,402 --> 00:19:15,529 - [ দীর্ঘশ্বাস ] -[সেওং-হওয়ান] সবাই, একবার চেষ্টা করে দেখুন। 401 00:19:15,612 --> 00:19:16,613 এটা চেষ্টা করে দেখুন! 402 00:19:17,406 --> 00:19:21,410 সেই গুণ্ডারা আপনাকে প্রতিদিন মারধর করে, তাহলে কেন আপনি দেখানো রাখা বিরক্ত? 403 00:19:21,910 --> 00:19:23,579 কারণ এটা এখনও স্কুল। 404 00:19:23,662 --> 00:19:25,038 [মৃদু গর্জন করে] 405 00:19:25,122 --> 00:19:26,290 তুমি ভালো বাচ্চা। 406 00:19:26,790 --> 00:19:28,292 - [ছাত্রদের] এক, দুই. -তুমি কে? 407 00:19:29,251 --> 00:19:30,210 [ছাত্রদের] তিন. 408 00:19:30,294 --> 00:19:34,131 আমি একজন ইআরপিবি পরিদর্শক। এবং আমি আপনার উপর একটু গবেষণা করেছি. 409 00:19:34,214 --> 00:19:37,509 তাই কিছু ঘটনা শুনতে চাই কিম Hyeong-জু সম্পর্কে? 410 00:19:37,593 --> 00:19:38,886 আপনি কিভাবে জানেন আমি কে? 411 00:19:39,386 --> 00:19:42,014 বাচ্চা, আমি শুধু তোমাকে বলেছি। আমি কিছু গবেষণা করেছি। 412 00:19:42,097 --> 00:19:43,807 [শিক্ষার্থীরা হাসে] 413 00:19:43,891 --> 00:19:46,602 আপনি সেখানে পেতে হবে. ক্লাস শুরু হচ্ছে। [দীর্ঘশ্বাস] 414 00:19:47,686 --> 00:19:49,980 একটা জিনিস নিয়ে চিন্তা করবেন না। আমি নিশ্চিত করতে যাচ্ছি 415 00:19:50,063 --> 00:19:52,649 যে আপনি শিখতে শুরু করেন ঐ ছেলেদের সত্ত্বেও. ঠিক আছে? 416 00:19:52,733 --> 00:19:54,860 -[ছেলে ৩টি হাসে] -তুমি এটা করতে পারো, কিম হাইওং-জু। 417 00:19:55,861 --> 00:19:57,738 [ছাত্রদের] এক, দুই 418 00:19:58,739 --> 00:20:01,158 [বালক 4] আপনি গুরুতরভাবে আশা করেছিলেন ছিনতাই করার জন্য একটি রসিদ? 419 00:20:01,241 --> 00:20:03,035 আমাদের এখানে একটা পাগল আছে, বন্ধুরা. 420 00:20:03,118 --> 00:20:04,161 [জিউন-ডে কাতরাচ্ছে] 421 00:20:04,244 --> 00:20:06,330 [ছেলে 4] আরামদায়ক? শুধু নিচে থাক। 422 00:20:07,122 --> 00:20:07,956 হুহ? 423 00:20:08,040 --> 00:20:10,042 [ছেলে 5] আমি এটা দেখেছি, কিন্তু আমি শুধু ভেবেছিলাম... 424 00:20:10,125 --> 00:20:13,128 -একটি কোকিলের বাসা ধরে উড়ে গেল। -হুম? 425 00:20:13,212 --> 00:20:15,672 একটি কোকিলের বাসা ধরে উড়ে গেল। 426 00:20:15,756 --> 00:20:16,840 এটা কি? 427 00:20:16,924 --> 00:20:18,592 তুমি বলেছিলে, মনে আছে? 428 00:20:18,675 --> 00:20:21,345 তুমি বলেছিলে তুমি যাবে "বাঁকা, ফ্লাটার" যখন আমি বললাম, "কোকিলের বাসা!" 429 00:20:21,428 --> 00:20:22,512 এটা আমাদের কোড ছিল. 430 00:20:22,596 --> 00:20:23,513 কোড? 431 00:20:26,642 --> 00:20:29,353 -[সেওং-হোয়ান] আরে! - [ছাত্রদের] ওহ! 432 00:20:29,895 --> 00:20:32,272 [Geun-dae] আমি আপনাকে একটি ভিডিও পাঠিয়েছি এবং আপনাকে কোডটি মেসেজ করেছে৷৷ 433 00:20:32,356 --> 00:20:33,941 [হায়ং-জু] ♪ বা-দা-বা-বা-বা-বাম! ♪ 434 00:20:34,024 --> 00:20:35,651 [জান্টি মিউজিক বাজায়] 435 00:20:35,734 --> 00:20:38,528 ওহ. তুমি কি বং গেউন-ডে, উপ-পরিচালক? 436 00:20:38,612 --> 00:20:39,738 হ্যাঁ, স্যার। 437 00:20:40,322 --> 00:20:42,908 [হওয়া-জিন] ঠিক আছে। আমি জানতাম আমি বেছে নিয়েছি এই কাজের জন্য সঠিক ব্যক্তি। বাহ। 438 00:20:42,991 --> 00:20:44,910 [হাসি] 439 00:20:47,454 --> 00:20:48,372 রাসুমা BONG GEUN-DAE 440 00:20:51,708 --> 00:20:52,709 হুম। 441 00:21:00,592 --> 00:21:01,510 [হওয়া-জিন] ঠিক। 442 00:21:02,010 --> 00:21:03,971 আমার দিকে তাকাও। সেখানে। 443 00:21:04,763 --> 00:21:07,015 উপ-পরিচালক বং গিউন-ডে, তুমি কি চালাতে পারো? 444 00:21:07,099 --> 00:21:08,934 ওহ, তুমি আ্যা নিচ্ছ কেন 445 00:21:11,603 --> 00:21:13,689 [অস্পষ্ট বকবক] 446 00:21:13,772 --> 00:21:15,691 আরে! আরে, আপনি শিথ্যাডস! 447 00:21:17,693 --> 00:21:19,194 [ইন-বিম হাসে] 448 00:21:20,737 --> 00:21:21,780 [ছেলে 1] চার চোখ। 449 00:21:25,534 --> 00:21:30,664 ওহে, গুন্ডা, পাঙ্ক-গাধা, গুন্ডা, মূর্খ, অসাড় শীথহেড! 450 00:21:30,747 --> 00:21:32,833 [হাসি] হ্যাঁ, এটা তোমার জন্য! 451 00:21:32,916 --> 00:21:36,920 আপনি বোবা ছোট punks. দেখুন আপনি কি ক্ষতিগ্রস্থ! 452 00:21:37,004 --> 00:21:39,423 কীভাবে আপনি নিজের সাথে বেঁচে থাকতে পারেন? 453 00:21:39,506 --> 00:21:40,382 [হাসি] 454 00:21:40,465 --> 00:21:44,094 যে যে ভোদায় ধরা 100,000 ওয়ান পায়। আমি সিরিয়াস। তাকে পান! 455 00:21:44,177 --> 00:21:45,721 হুহ? ওহ! ওহ, না! 456 00:21:45,804 --> 00:21:48,056 [ছাত্রদের চিৎকার] 457 00:21:48,140 --> 00:21:49,433 আহ, উহ, আমি দুঃখিত! 458 00:21:49,516 --> 00:21:50,600 না! না, করবেন না! 459 00:21:50,684 --> 00:21:52,102 ঠিক আছে! আমি দুঃখিত নই! 460 00:21:52,185 --> 00:21:53,312 [রক মিউজিক বাজায়] 461 00:21:53,395 --> 00:21:55,772 ছিঃ! ওহ! 462 00:22:01,320 --> 00:22:03,322 - [ছেলে 1] কোথায় সে? - [ছেলে 2] সে কোথায় গেল? 463 00:22:03,822 --> 00:22:06,450 [ছেলে 3] আরে! এখান থেকে বেরিয়ে যাও, তুমি বোকা কাপুরুষ! 464 00:22:06,992 --> 00:22:09,161 - [ছেলে 4] তুমি ভয় পেয়েছ, চোদা? - [সেওং-হওয়ান] সে কোথায়? 465 00:22:09,244 --> 00:22:10,495 [ছেলে 5] তুমি ভয় পেয়েছ? 466 00:22:10,579 --> 00:22:13,415 আরে! আমি তোমাকে জিজ্ঞেস করলাম তুমি কি ভয় পেয়েছ, তুমি মুরগির বাচ্চা! 467 00:22:13,915 --> 00:22:16,168 -[ছেলে 6] কি দ্য… -[ছেলে 7] আরে, কি চোদন? 468 00:22:17,461 --> 00:22:18,337 ওটা কে? 469 00:22:20,297 --> 00:22:21,214 [হওয়া-জিন] আমি? 470 00:22:22,007 --> 00:22:24,634 আমি একজন পরিদর্শক শিক্ষাগত অধিকার সুরক্ষা ব্যুরো। 471 00:22:24,718 --> 00:22:25,844 শিক্ষাগত কি? কি... কি... 472 00:22:25,927 --> 00:22:27,929 এটা ঠিক আছে। নিজেকে আঘাত করবেন না। 473 00:22:28,013 --> 00:22:30,515 সে সেই জায়গা থেকে এসেছে Daehan হাই এ কিছু nerds মারধর. 474 00:22:30,599 --> 00:22:33,643 ওহ, বাহ। তাই Guun উচ্চ এর এটা দেখতে হিসাবে বোকা না. 475 00:22:33,727 --> 00:22:36,104 কেউ মনোযোগ দিচ্ছে। আমি অনুমোদন! 476 00:22:36,188 --> 00:22:39,900 মশাই, এই ধরনের হাই স্কুল নয় যেখানে আমরা যে বিষ্ঠা সম্পর্কে যত্ন. 477 00:22:39,983 --> 00:22:41,485 আমরা এখানে ফিরে রাখা না. 478 00:22:41,568 --> 00:22:44,071 এবং আমরা একক যৌনসঙ্গম দিতে না আপনি একজন প্রাপ্তবয়স্ক হন বা না হন। 479 00:22:44,154 --> 00:22:45,864 বাহ, এটা শুনতে ভাল. 480 00:22:46,573 --> 00:22:48,533 আমরা একে অপরের সীমা জানতে পাচ্ছি. 481 00:22:49,242 --> 00:22:50,410 আরে, আপনি কি মনে করেন আমি মজা করছি? 482 00:22:50,494 --> 00:22:51,870 [হাসি] 483 00:22:52,371 --> 00:22:55,082 আমি শুধু চিন্তিত আমি খুব কঠিন হলে আপনি ছেলেদের আঘাত পেতে পারে. 484 00:22:55,165 --> 00:22:57,626 ঠিক আছে। সবাই বসো। এখন। 485 00:22:57,709 --> 00:22:59,711 ফাক. সিরিয়াসলি? 486 00:22:59,795 --> 00:23:01,671 তুমি কি করছ, মানুষ? 487 00:23:01,755 --> 00:23:02,756 আমি তাকে আঘাত করব! 488 00:23:03,256 --> 00:23:04,383 তুমি, হাহ? 489 00:23:04,466 --> 00:23:07,135 তুমি যুদ্ধও করতে পারো না, তুমি নিচু জীবন। আপনি এটা চুদা যদি কি হবে? 490 00:23:07,219 --> 00:23:09,638 সবচেয়ে খারাপ যে ঘটতে পারে তারা কি আমাকে বহিষ্কার করে? আমি পাত্তা দিই না। 491 00:23:09,721 --> 00:23:11,598 পিছিয়ে যাওয়ার জন্য জীবন খুব ছোট। 492 00:23:11,681 --> 00:23:13,392 তারপর Gwon-hyeok অবশেষে আমাকে লক্ষ্য করবে. 493 00:23:13,475 --> 00:23:17,396 আপনি বলছি বিভ্রান্ত হয়. শোন, ছেলেরা। আজ কেউ স্কুল ছাড়বে না। বুঝেছি? 494 00:23:17,479 --> 00:23:18,939 এটা আপনার উপর না. 495 00:23:19,022 --> 00:23:21,024 আসলে, আমি ভয় পাচ্ছি যে এটি 496 00:23:21,108 --> 00:23:24,111 করদাতাদের কত খরচ হয় জানেন? স্কুলের এই স্তরে আপনাকে পেতে? 497 00:23:24,694 --> 00:23:27,030 জনপ্রতি কমপক্ষে ৬৫ মিলিয়ন ওয়ান। 498 00:23:27,614 --> 00:23:30,325 আপনি মনে করেন নাগরিকরা খুশি হবে যদি তারা তাদের মূল্যবান ট্যাক্সের টাকা জানত 499 00:23:30,409 --> 00:23:32,244 আপনার মত বিষ্ঠা খরচ করা হচ্ছে বলছি? 500 00:23:32,327 --> 00:23:34,246 আমি মনে করি না তারা মোটেও খুশি হবে! 501 00:23:35,622 --> 00:23:38,333 তাই জানতে চাইলে তাদের জন্য আপনি কি করতে পারেন, 502 00:23:38,417 --> 00:23:39,459 তিনটি জিনিস আছে। 503 00:23:40,335 --> 00:23:41,461 প্রথমত, 504 00:23:42,754 --> 00:23:46,133 আপনি যদি চলে যেতে চান, আপনি অর্থ প্রদান করবেন আপনি যেতে আগে প্রতি শেষ সেন্ট ফিরে. 505 00:23:46,216 --> 00:23:47,050 [ইন-বিম উপহাস] 506 00:23:47,134 --> 00:23:47,968 [হওয়া-জিন] দ্বিতীয় 507 00:23:48,051 --> 00:23:48,885 [হাসি] 508 00:23:48,969 --> 00:23:51,930 - তুমি যদি আমাকে ছিটকে দাও, তারপর আপনি স্বাধীনভাবে চলে যেতে পারেন। 509 00:23:52,514 --> 00:23:54,307 -তৃতীয়-- -স্যার! 510 00:23:54,933 --> 00:23:57,894 আমি দ্বিতীয়টি করব। এটা সহজ হবে. অটো বিভাগ! 511 00:23:57,978 --> 00:23:58,812 [ছাত্রদের উল্লাস] 512 00:23:58,895 --> 00:24:01,731 -চল যাই। -আরে, আমরাও এতে আছি। 513 00:24:01,815 --> 00:24:03,817 [সসপেন্সফুল মিউজিক প্লে] 514 00:24:06,445 --> 00:24:07,737 হো-হো। 515 00:24:09,322 --> 00:24:10,907 [ঘৃনা করা] 516 00:24:10,991 --> 00:24:12,701 [রক মিউজিক বাজায়] 517 00:24:13,285 --> 00:24:15,120 বসো, তুমি ছোটো ছোকরা! 518 00:24:29,384 --> 00:24:31,553 [হৎকার] 519 00:24:32,762 --> 00:24:33,763 [ছেলে 8 চিৎকার করে] 520 00:24:34,764 --> 00:24:37,350 [হাৎকার] 521 00:24:42,898 --> 00:24:46,193 দাঁড়াও, স্থির থাক। আপনি আপনার চোখ যে মত খোঁচা আউট পাবেন. 522 00:24:46,776 --> 00:24:48,320 -হু! - [হায়] 523 00:24:48,403 --> 00:24:49,696 [ছেলে 9 চিৎকার করে] 524 00:24:52,407 --> 00:24:54,409 আমি বললাম যাও! এখন যাও! যাও! 525 00:24:54,493 --> 00:24:56,786 -তুমি পঙ্ক! এখানে। - [হারা] 526 00:25:00,582 --> 00:25:01,416 [হাৎকার] 527 00:25:01,500 --> 00:25:04,336 -আহ, চলো! -ওহ, ঠিক আছে। জড়িত থাকার মত মনে হচ্ছে? 528 00:25:05,128 --> 00:25:06,963 -আমরা একসাথে করব! - ছি ছি, চলো! 529 00:25:08,715 --> 00:25:10,550 [উভয় চিৎকার করে] 530 00:25:13,386 --> 00:25:16,598 ঠিক আছে, কেউ আঘাত পেতে না? নাকি কেউ অন্য শট চান? 531 00:25:16,681 --> 00:25:17,724 -ফাক! -[হওয়া-জিন] হুহ? 532 00:25:17,807 --> 00:25:18,934 [সেওং-হোয়ান গ্রান্টস] মরে যাও! 533 00:25:19,434 --> 00:25:20,477 মরে! 534 00:25:21,353 --> 00:25:22,312 [সেওং-হোয়ান হাঁপাচ্ছে] 535 00:25:22,395 --> 00:25:23,522 গডড্যাম এটা. এটা নাও! 536 00:25:25,524 --> 00:25:26,483 [সেওং-হোয়ান আর্তনাদ করে] 537 00:25:26,566 --> 00:25:27,817 আঃ! [হাৎকার] 538 00:25:27,901 --> 00:25:29,569 [দমবন্ধ] 539 00:25:30,737 --> 00:25:31,988 [সঙ্গীত বিবর্ণ] 540 00:25:32,072 --> 00:25:33,782 আপনি কি একজন বক্সার ছিলেন? 541 00:25:34,324 --> 00:25:36,326 [হাৎকার] 542 00:25:36,409 --> 00:25:39,287 [ছাত্ররা আর্তনাদ করে] 543 00:25:39,371 --> 00:25:41,915 ওয়েল, যে আমাকে ক্লান্ত আউট. চল বসি। 544 00:25:41,998 --> 00:25:44,668 - [হায়] -[হওয়া-জিন] ওহ। ওহ আমার, ওহ আমার, ওহ আমার। 545 00:25:44,751 --> 00:25:47,045 এই জন্য আপনি brats মানুষের কথা শুনতে হবে। ঠিক আছে? 546 00:25:47,128 --> 00:25:48,547 সুতরাং তৃতীয় এবং চূড়ান্ত বিকল্প, 547 00:25:49,214 --> 00:25:50,966 যদি আপনি একটি বা দুটি পরিচালনা করতে না পারেন, 548 00:25:51,466 --> 00:25:54,928 তারপর কৃতজ্ঞ হন এবং আপনার শিক্ষা সম্পূর্ণ করুন। 549 00:25:55,011 --> 00:25:56,304 [ছাত্ররা আর্তনাদ করে] 550 00:25:58,473 --> 00:26:00,475 এখন বাইরে এসো। হুম? 551 00:26:02,894 --> 00:26:05,480 - ঘুম থেকে উঠি সকাল ৬টায় -[ছেলে 9] কি? 552 00:26:05,564 --> 00:26:07,190 [হওয়া-জিন] সকাল ৭টায়, অতিরিক্ত পাঠ। 553 00:26:07,274 --> 00:26:10,277 এবং পরে, আপনার নিয়মিত ক্লাস হবে। 554 00:26:10,360 --> 00:26:13,863 এবং এর পরে, আপনি একটি ছোট বিরতি পাবেন দুপুরের খাবারের জন্য, তারপর বিশেষায়িত ক্লাস। 555 00:26:13,947 --> 00:26:16,449 দুপুরের ক্লাস, বিকেলের বিশেষ ক্লাস, 556 00:26:16,533 --> 00:26:18,827 তারপর আপনার সন্ধ্যায় সম্পূরক ক্লাস। 557 00:26:18,910 --> 00:26:20,370 [জান্টি মিউজিক বাজায়] 558 00:26:20,453 --> 00:26:23,039 ফাক! কেন আছে এতগুলো অভিশাপ... 559 00:26:23,123 --> 00:26:26,376 আপনি সব হারিয়ে সময় জন্য মেক করতে হবে. বন্ধুরা, আপনি প্রায়ই এড়িয়ে যাচ্ছেন। 560 00:26:27,002 --> 00:26:28,295 আমি ব্যক্তিগতভাবে নিশ্চিত করতে যাচ্ছি 561 00:26:28,378 --> 00:26:31,798 যে আপনি punks প্রতি একক আপ করা আপনি নষ্ট সময়ের শেষ সেকেন্ড। 562 00:26:32,507 --> 00:26:34,593 আমি নিশ্চিত করব আপনি বাধ্যতামূলক ক্লাস কোটা পূরণ করুন 563 00:26:34,676 --> 00:26:36,136 যাতে আপনি স্নাতক হতে পারেন। 564 00:26:36,636 --> 00:26:40,307 আপনি কি বলেন? হয় না আমাদের শিক্ষা ব্যবস্থা কি অবিশ্বাস্য? হ্যাঁ? 565 00:26:41,766 --> 00:26:44,227 ঠিক আছে, অভিযোজন শেষ। 566 00:26:44,311 --> 00:26:46,980 এখন আমি তোমার শিক্ষককে এখানে নিয়ে আসব, তাই আপনার আসনে থাকুন। 567 00:26:49,733 --> 00:26:51,067 হাই ফাইভ! 568 00:26:51,151 --> 00:26:52,193 [অস্পষ্ট বকবক] 569 00:26:52,277 --> 00:26:53,236 ফাকিং শিট! 570 00:26:53,320 --> 00:26:54,779 ওহ! অভিশাপ! [হাৎকার] 571 00:26:57,115 --> 00:27:02,287 [উভয় চিৎকার করে] 572 00:27:03,079 --> 00:27:05,165 [অস্পষ্ট বকবক] 573 00:27:05,248 --> 00:27:07,709 -কি দেখছো? - [ছাত্রদের কোলাহল] 574 00:27:11,713 --> 00:27:14,466 [শিক্ষক দীর্ঘশ্বাস ফেলে] জিৎ, আমরা কেন? জিমে ক্লাস হচ্ছে? 575 00:27:15,842 --> 00:27:18,094 -আহ, স্বাগতম, স্যার। -[শিক্ষক] আপনাকে ধন্যবাদ. 576 00:27:19,512 --> 00:27:20,430 এখানে। 577 00:27:22,474 --> 00:27:24,017 [কাশি, হাহাকার] 578 00:27:24,100 --> 00:27:25,977 [হওয়া-জিন] জম্বি জ্ঞানের তৃষ্ণা নিয়ে। 579 00:27:26,478 --> 00:27:28,647 - [শিক্ষক] কি? - [হাসি] 580 00:27:29,147 --> 00:27:30,523 ভিতরে যাও. আমি শুধু মজা করছি. 581 00:27:31,775 --> 00:27:33,276 তারা এখন বেশ বাধ্য। 582 00:27:33,360 --> 00:27:34,736 [সঙ্গীত থামে] 583 00:27:34,819 --> 00:27:37,614 [শিক্ষক] এই ক্লাসে বৈদ্যুতিক আছে এবং অটোমোবাইল বিভাগের ছাত্র, 584 00:27:37,697 --> 00:27:41,284 তাই আমরা সম্পর্কে শিখতে যাচ্ছি বৈদ্যুতিক গাড়ি, যা উভয়ের জন্য প্রাসঙ্গিক। 585 00:27:41,368 --> 00:27:45,372 - আপনার পাঠ্যবই খুলুন। -আমারটা পাইনি। স্যার? 586 00:27:48,291 --> 00:27:50,293 আপনি ক্লাস করতে পারবেন না আপনার পাঠ্যবই ছাড়া। 587 00:27:50,377 --> 00:27:52,045 ঠিক আছে, কে তাদের বই পেয়েছে? 588 00:27:54,005 --> 00:27:55,173 [ছেলে 20] আমার কুকুর এটা খেয়েছে. 589 00:27:55,256 --> 00:27:57,425 Hyeong-ju মনে হচ্ছে তার একটা আছে 590 00:27:58,093 --> 00:28:00,011 - আমি কপি করতে যেতে চান? -[সিওং-হোয়ান শ্বাস ছাড়ে] 591 00:28:00,095 --> 00:28:02,305 আমরা নষ্ট করব না কাগজ এবং বিদ্যুৎ। 592 00:28:02,389 --> 00:28:06,226 [গলা পরিষ্কার করে] ঠিক আছে, এই জায়গা থেকে এগিয়ে, আপনি আপনার নিজের পাঠ্যপুস্তক তৈরি. 593 00:28:07,185 --> 00:28:09,938 জোসেন রাজবংশের পথে। 594 00:28:15,568 --> 00:28:18,488 ঠিক আছে। প্রস্তুত হও। আমি এখন টাইমার শুরু করছি 595 00:28:19,447 --> 00:28:21,491 বোর্ডের প্রতিটি শব্দ কপি করুন। 596 00:28:21,991 --> 00:28:24,077 এটা ভয়ানক. 597 00:28:24,703 --> 00:28:26,413 আহ। আমার কাছে কলম নেই। 598 00:28:26,496 --> 00:28:29,290 [হাসি] 599 00:28:29,374 --> 00:28:31,459 ওহ, এটা লজ্জাজনক। হুম? 600 00:28:31,543 --> 00:28:34,587 একটি কলম গুরুত্বপূর্ণ। আমি আশ্চর্য কি আমরা পরিবর্তে ব্যবহার করতে পারে? 601 00:28:34,671 --> 00:28:35,630 হুম? 602 00:28:36,214 --> 00:28:38,216 [জান্টি মিউজিক বাজায়] 603 00:28:38,925 --> 00:28:40,385 অবশ্যই, সবসময় আপনার রক্ত আছে. 604 00:28:43,471 --> 00:28:45,098 [অপারেটিক মিউজিক প্লে] 605 00:28:45,181 --> 00:28:46,725 -[দূরের চিৎকার] - [হাঁপা] 606 00:28:47,976 --> 00:28:49,978 [জান্টি মিউজিক আবার শুরু হয়] 607 00:28:55,567 --> 00:28:56,484 হুম। 608 00:28:57,527 --> 00:28:59,154 - [ winces ] -[হওয়া-জিন] ভালো, ভালো। 609 00:28:59,654 --> 00:29:02,365 এবার তাহলে হাত বাড়াও যদি আপনার কলম না থাকে। 610 00:29:03,199 --> 00:29:04,200 কেউ? 611 00:29:06,619 --> 00:29:10,039 -আরে, তোমাদের দুজনের কলম নেই? -[টাইমার বীপ] 612 00:29:10,123 --> 00:29:11,374 [ছেলেটি 10টি হাহাকার] 613 00:29:13,293 --> 00:29:16,379 -[ছেলে 11] দাঁড়াও, দাঁড়াও, দাঁড়াও! না, না! -[শিক্ষার্থীরা কান্নাকাটি করে] 614 00:29:16,463 --> 00:29:18,006 ছিঃ! এসো! 615 00:29:19,048 --> 00:29:20,258 আমি আপনাকে বলেছিলাম যে আমি এটির সময় নির্ধারণ করছিলাম। 616 00:29:20,341 --> 00:29:22,510 সামনে এসো যদি আপনি এটি কপি করতে না পারেন। 617 00:29:22,594 --> 00:29:23,928 [হাৎকার] 618 00:29:24,012 --> 00:29:25,847 - [হায়] - [ছাত্রদের] ওহ! 619 00:29:25,930 --> 00:29:27,307 - [হারা] -আপনি একটি ডবল চান? 620 00:29:28,266 --> 00:29:29,517 [হাৎকার] 621 00:29:30,435 --> 00:29:32,353 সোজা হয়ে দাঁড়ান। আমি তোমাকে স্পর্শও করিনি। 622 00:29:32,437 --> 00:29:33,480 [হাৎকার] 623 00:29:33,563 --> 00:29:34,647 -[হওয়া-জিন] ঠিক আছে। - [হারা] 624 00:29:34,731 --> 00:29:36,357 [ছেলে 3] ওহ, হো-হো! 625 00:29:36,441 --> 00:29:37,650 [ছেলে 4] সেও তাই করেছে। 626 00:29:41,279 --> 00:29:43,239 [গভীরভাবে শ্বাস নেয়] 627 00:29:51,289 --> 00:29:53,124 [চিৎকার] 628 00:29:53,208 --> 00:29:54,292 [সেওং-হোয়ান] ফাক! 629 00:29:54,375 --> 00:29:56,628 ছিঃ! 630 00:29:57,128 --> 00:29:58,922 এই সব বিষ্ঠা চোদো! 631 00:29:59,005 --> 00:30:01,090 আমাকে নিতে হবে না যাইহোক এই যৌনসঙ্গম ক্লাস. 632 00:30:01,174 --> 00:30:02,926 এখন সবাইকে যেতে দাও! 633 00:30:03,009 --> 00:30:05,637 যারা এটা নিতে চান fuckers থাকতে পারে এবং শেষ করতে পারে। 634 00:30:05,720 --> 00:30:08,932 আমরা কেন ক্লাস নিতে বাধ্য হচ্ছি যখন আমরা চাই না? 635 00:30:09,015 --> 00:30:11,643 এটি আমাদের জীবনকে মোটেও সাহায্য করবে না! 636 00:30:13,311 --> 00:30:15,772 ঠিক আছে। আপনি একটি খুব ভাল পয়েন্ট করেছেন. 637 00:30:16,856 --> 00:30:20,318 তাই আমরা শুধু যে ক্লাস ফোকাস করব এখন থেকে আপনার জীবনে সহায়ক হোন। 638 00:30:20,401 --> 00:30:23,822 [শিক্ষক] ঠিক আছে, যদি আপনি সন্দেহ করেন যে ব্রেক নিয়ে সমস্যা আছে, 639 00:30:23,905 --> 00:30:25,573 চারটি জিনিস আপনাকে চেক করতে হবে। 640 00:30:25,657 --> 00:30:26,616 আমার আঙুল গন্ধ. 641 00:30:26,699 --> 00:30:30,870 এটি একটি বৈদ্যুতিক কিনা তা আমাদের নির্ধারণ করতে হবে বা আমরা শুরু করার আগে একটি যান্ত্রিক সমস্যা। 642 00:30:30,954 --> 00:30:33,998 তাই আমি বৈদ্যুতিক বিভাগ চাই ঘনিষ্ঠভাবে দেখার জন্য... 643 00:30:34,082 --> 00:30:35,333 আপনি যেমন একটি বোকা পঙ্ক. 644 00:30:35,416 --> 00:30:38,753 অটোমোবাইল ছেলেরা ব্রেক প্যাড চেক করতে পারেন এবং ব্রেক ফ্লুইড লেভেল। 645 00:30:39,337 --> 00:30:41,047 -হ্যাঁ স্যার। -ঠিক আছে। হ্যাঁ। 646 00:30:41,130 --> 00:30:43,132 -[ছেলে 1] হ্যাঁ, হ্যাঁ। -আমি জানি আপনারা সবাই শুনছেন। 647 00:30:43,883 --> 00:30:47,220 ঠিক আছে, দারুণ। পার্ক সিওং-হোয়ান, চো ইন-বিওম, এখানে এসে ব্রেক ঠিক কর। 648 00:30:47,303 --> 00:30:50,265 -কি? তুমি এখন কি বলছ? -ওহ, আমরা পারব না। 649 00:30:50,348 --> 00:30:51,432 তুমি কি পারবে বলে মনে হয় না? 650 00:30:51,516 --> 00:30:53,101 হ্যাঁ। যে স্পষ্ট বিবৃতি যৌনসঙ্গম! 651 00:30:53,184 --> 00:30:56,688 ম্যান, আপনি নিশ্চয়ই অনেক "ফাক" বলবেন। [হাসি] 652 00:30:56,771 --> 00:30:59,482 [ছাত্রদের] ওহ, কে, হু! ছি ছি ছি ছি! 653 00:30:59,566 --> 00:31:01,651 - [ছেলে 2] এটা সহজ নাও. সহজ ! -[শিক্ষার্থীরা বিড়বিড় করে] 654 00:31:01,734 --> 00:31:03,403 -তুমি একটা ঘুষি চাও? -ওহ, আমি যাব। আমি যাচ্ছি! 655 00:31:03,486 --> 00:31:05,947 - [ছেলে 3] সে কি করবে? -তুমি সবসময় এত হিংস্র কেন? 656 00:31:06,990 --> 00:31:09,033 আপনি বলছি হতে হবে এই চিত্রগ্রহণ, এটা ঈশ্বর. 657 00:31:09,117 --> 00:31:10,159 ওহ, ছি, মানুষ. 658 00:31:10,243 --> 00:31:12,620 [অস্পষ্ট চিৎকার] 659 00:31:12,704 --> 00:31:13,830 [ইঞ্জিন রেভস] 660 00:31:14,789 --> 00:31:17,083 [ছাত্ররা চিৎকার করে] 661 00:31:17,166 --> 00:31:18,960 -ওহ! -ওহ! ছিঃ! 662 00:31:19,043 --> 00:31:21,170 ছিঃ! ছিঃ! 663 00:31:21,254 --> 00:31:22,422 [ব্রেক চেঁচামেচি] 664 00:31:22,505 --> 00:31:24,257 [রক মিউজিক বাজায়] 665 00:31:24,340 --> 00:31:25,592 -[ইন-বিম] ব্রেক! -[চিৎকার] 666 00:31:25,675 --> 00:31:27,218 -[ইন-বিম] ব্রেক! - [টায়ার চিৎকার] 667 00:31:28,136 --> 00:31:29,971 ওহ, ব্রেক কাজ করে না! 668 00:31:31,139 --> 00:31:33,975 [সিওং-হোয়ান এবং ইন-বিম চিৎকার] 669 00:31:37,020 --> 00:31:39,230 -কেউ সাহায্য করো! -আমরা মরে যাবো! 670 00:31:40,273 --> 00:31:41,107 [উভয় চিৎকার] 671 00:31:43,568 --> 00:31:46,321 এই ব্রেকগুলো কাজ করে না, মনে আছে? 672 00:31:46,404 --> 00:31:48,072 -[সিওং-হোয়ান চিৎকার] -[ইন-বিম] দাঁড়াও! 673 00:31:48,156 --> 00:31:50,366 তোমরা দুজনেই ক্লাসে ছিলে, তাই না? আর আমি বললাম এগুলো ঠিক করতে? 674 00:31:50,450 --> 00:31:51,659 [ইন-বিম ইয়েলপস] 675 00:31:51,743 --> 00:31:52,869 - সামনে, সামনে! - [হায়] 676 00:31:52,952 --> 00:31:56,789 - সামনে কি? -তুমি চলতে থাকলে আমরা সবাই মরে যাব! 677 00:31:56,873 --> 00:32:00,126 [সিওং-হোয়ান এবং ইন-বিম চিৎকার] 678 00:32:05,048 --> 00:32:06,925 [চিৎকার] 679 00:32:09,010 --> 00:32:10,178 [হৎকার] 680 00:32:11,596 --> 00:32:14,349 [ছাত্রদের চিৎকার] 681 00:32:14,432 --> 00:32:15,475 ছিঃ! 682 00:32:16,643 --> 00:32:18,269 [অস্পষ্ট বকবক] 683 00:32:18,353 --> 00:32:19,270 [টায়ার চিৎকার] 684 00:32:20,313 --> 00:32:23,441 [চিৎকার] 685 00:32:24,484 --> 00:32:26,986 [উভয় চিৎকার] 686 00:32:30,406 --> 00:32:31,532 [চিৎকার] 687 00:32:32,742 --> 00:32:35,078 ঠিক আছে, এই তো, এই তো! এখানে আমরা যেতে! 688 00:32:35,161 --> 00:32:36,287 ওহ, ফাক! 689 00:32:37,288 --> 00:32:39,207 [ছাত্রদের চিৎকার] 690 00:32:39,290 --> 00:32:40,708 [উভয় চিৎকার] 691 00:32:41,459 --> 00:32:42,335 -[চিৎকার] - 692 00:32:43,628 --> 00:32:45,296 [কাঁদন] 693 00:32:46,339 --> 00:32:47,924 পবিত্র বিষ্ঠা বল! 694 00:32:48,549 --> 00:32:51,511 [দুজনেই হাঁপাচ্ছে] 695 00:32:51,594 --> 00:32:54,222 [অস্পষ্ট বকবক] 696 00:32:59,602 --> 00:33:01,437 [দুজনেই নিঃশ্বাস ফেলছে] 697 00:33:02,855 --> 00:33:06,150 আপনি সিদ্ধান্ত নিতে পাবেন না একটি ক্লাস প্রয়োজন কি না। 698 00:33:06,985 --> 00:33:09,028 এমন কিছু নেই একটি অপ্রয়োজনীয় ক্লাস হিসাবে। 699 00:33:10,154 --> 00:33:11,030 হুহ. 700 00:33:11,698 --> 00:33:13,992 [উল্লাস] 701 00:33:16,160 --> 00:33:17,954 ওহ, যারা মাদারফাকারস. 702 00:33:18,705 --> 00:33:19,872 ওহ. ধন্যবাদ 703 00:33:20,957 --> 00:33:23,042 [উল্লাস] 704 00:33:27,005 --> 00:33:27,964 কি 705 00:33:28,047 --> 00:33:31,843 [মানুষ] আমি সেই ব্যুরো ইন্সপেক্টরের দিকে তাকালাম, এবং এটি সত্যিই বেশ অদ্ভুত। 706 00:33:31,926 --> 00:33:36,014 তার "কেরিয়ারের বিবরণ" বিভাগে, একমাত্র শব্দ হল "শ্রেণীবদ্ধ।" 707 00:33:36,097 --> 00:33:37,724 আমি একটি আনুষ্ঠানিক অনুরোধ করেছি এই নথিগুলির জন্য 708 00:33:37,807 --> 00:33:39,726 জাতীয় পরিষদ থেকে গোয়েন্দা কমিটি। 709 00:33:39,809 --> 00:33:41,102 মনে হচ্ছে আমরা সিনেমায় আছি। 710 00:33:41,894 --> 00:33:45,773 স্যার, আপনি এর পরিচালক ছিলেন ন্যাশনাল ইন্টেলিজেন্স সার্ভিস, তাই না? 711 00:33:45,857 --> 00:33:48,860 আমি শুধু ভেবেছিলাম যে আপনার জন্য একটি উপায় হতে পারে 712 00:33:49,360 --> 00:33:51,237 তার সম্পর্কে একটু বেশি তথ্য পান। 713 00:33:52,363 --> 00:33:58,119 কোরিয়া আর্মি স্পেশাল ওয়ারফেয়ার কমান্ড সামরিক রেকর্ডের সার্টিফিকেট 714 00:33:58,202 --> 00:34:00,204 [হাইয়ং-জু] প্রথমে, ব্রেক তরল জলাধার খুলুন, 715 00:34:00,288 --> 00:34:03,750 এটি নিষ্কাশন করুন, এটি নতুন তরল দিয়ে পূরণ করুন এবং তারপরে আপনি এগিয়ে যান এবং স্তর পরীক্ষা করতে পারেন. 716 00:34:03,833 --> 00:34:07,795 এই মুহুর্তে, আপনাকেও পরীক্ষা করতে হবে যদি ব্রেকিং সিস্টেমে কোনো বাতাস থাকে। 717 00:34:07,879 --> 00:34:11,883 আরে, ফাকিং হারা! হু হু করে আপনি কি মনে করেন আপনি আমাদের শিক্ষা দিচ্ছেন? 718 00:34:11,966 --> 00:34:15,136 আপনি মনে করেন আপনি যা চান তাই করতে পারেন কারণ আপনার অবস্থা উন্নত হয়েছে? 719 00:34:15,219 --> 00:34:17,221 আপনি পরাজিত. আমি যদি পারতাম-- 720 00:34:20,808 --> 00:34:22,268 আপনি আপনার পাঠ শিখছেন বলে মনে হচ্ছে না. 721 00:34:23,895 --> 00:34:25,396 তাহলে আপনি অভিজ্ঞতার মাধ্যমে শিখবেন। 722 00:34:26,022 --> 00:34:27,440 -[স্পটার] -স্যার, আমি 723 00:34:27,982 --> 00:34:31,611 আমি একটু বিরক্ত ছিলাম. এই ছেলেরা আবার এটা করবে না. ঠিক? 724 00:34:31,694 --> 00:34:33,780 -অবশ্যই। -হ্যাঁ। 725 00:34:35,406 --> 00:34:38,034 [Geun-dae] আপনি কেন করলেন ওই ছেলেদের আগে রক্ষা করতে? 726 00:34:38,534 --> 00:34:40,787 আমি চিন্তিত ছিল যে অন্য কিছু ভুল হলে, 727 00:34:40,870 --> 00:34:43,456 আমাদের থামতে হবে পাঠ আমরা অবশেষে পাচ্ছি। 728 00:34:43,539 --> 00:34:47,251 প্রতি এক সেকেন্ড আমার কাছে খুবই গুরুত্বপূর্ণ। 729 00:34:48,169 --> 00:34:49,712 [মৃদু সঙ্গীত বাজায়] 730 00:34:49,796 --> 00:34:52,673 আপনিই ইন্সপেক্টর পেয়েছিলেন তাদের থামাতে, তাই না? 731 00:34:53,174 --> 00:34:54,133 ধন্যবাদ 732 00:34:55,218 --> 00:34:57,887 এটা কিছুই না. শুধু আমার কাজ করছি। 733 00:34:59,347 --> 00:35:00,264 [দীর্ঘশ্বাস] 734 00:35:00,348 --> 00:35:02,350 [চেইন জঙ্গল] 735 00:35:08,314 --> 00:35:09,524 [সঙ্গীত বিবর্ণ] 736 00:35:09,607 --> 00:35:12,652 [ইন-বিম] আমরা যদি না করি তাহলে আমরা চোদাচুদি করছি আজই Gwon-hyeok-এর সাথে সাক্ষাতকার নিন, 737 00:35:12,735 --> 00:35:13,778 তাই আপনার সমস্ত শক্তি ব্যবহার করুন। 738 00:35:13,861 --> 00:35:16,781 -[স্ট্রেন] -ওহ, হ্যাঁ, হ্যাঁ। আমি মনে করি এটা একটু সরানো হয়েছে. 739 00:35:16,864 --> 00:35:18,491 -তা হয়নি। ছিঃ! -আমি মনে করি এটা কাজ করছে! 740 00:35:18,574 --> 00:35:20,701 এটা ঠিক কাজ না, দোস্ত. চুপ। 741 00:35:20,785 --> 00:35:22,453 - [টয়লেট ফ্লাশ] -[ইন-বিম ইয়েলপস] 742 00:35:24,288 --> 00:35:26,207 - ফাকিং শিট. -ওহ! 743 00:35:26,290 --> 00:35:29,001 আরে, ট্রান্সফার স্টুডেন্ট, এখানে আসো, তুমি চোদন হুহ? 744 00:35:29,085 --> 00:35:32,505 আমি জানি তুমি একটু চোদাচুদি, ট্রান্সফার কর ছাত্র তোমার কাছে কোন সিগারেট আছে? 745 00:35:32,588 --> 00:35:34,715 -আহ, চলো, ওকে যেতে দাও। -আরে, সে করে! 746 00:35:34,799 --> 00:35:37,385 তাই এই সামান্য যৌনসঙ্গম vapes. ওহ শিট! 747 00:35:37,468 --> 00:35:40,721 ওহ, তুমি একটু অসভ্য। দেখুন। একটি ইউটিলিটি ছুরি। 748 00:35:42,348 --> 00:35:43,724 -ওটা দাও। -তুমি একটু বাজে। 749 00:35:43,808 --> 00:35:44,851 ওহ, কেন? 750 00:35:44,934 --> 00:35:48,354 -[সেওং-হোয়ান] ছিঃ, এটা আসলে কাজ করে। -হ্যা, আমি তোমাকে বলেছিলাম এটা হবে। 751 00:35:48,437 --> 00:35:51,607 ঠিক আছে, এটাই শেষ। নড়াচড়া বন্ধ করুন। স্থির থাক, চোদা। 752 00:35:51,691 --> 00:35:54,110 -[সেওং-হওয়ান] প্রায় পেয়ে গেছি। -[ইন-বিম] হ্যাঁ। আমি শেষ. 753 00:35:54,193 --> 00:35:56,237 -ঠিক চোদ! -[ইন-বিম] ছি! এটা যৌনসঙ্গম কাজ. 754 00:35:56,320 --> 00:35:57,405 এখানে। এই ধর। 755 00:35:57,488 --> 00:35:58,447 -ঠিক আছে। -[ইন-বিম] বুঝেছি। 756 00:35:58,531 --> 00:36:00,825 তুমি প্রথমে যাবে, তারপর যাবে। 757 00:36:01,409 --> 00:36:02,410 কেন আমাকে যেতে হবে? 758 00:36:02,493 --> 00:36:04,954 কারণ তুমি না করলে, তুমি আমাদের ছিনতাই করবে। 759 00:36:05,037 --> 00:36:06,414 [ইন-বিম স্ট্রেন] 760 00:36:06,497 --> 00:36:08,624 [মানুষ 1] আরে, আপনি এটি তৈরি করেছেন। সেখানে শুভকামনা। 761 00:36:08,708 --> 00:36:11,169 -[গোন-হাইওক] এটাই শেষ সময়। -[মানুষ 2] আপনাকে ধন্যবাদ, স্যার! 762 00:36:11,252 --> 00:36:13,254 [নৃত্য সঙ্গীত বাজায়] 763 00:36:13,838 --> 00:36:16,966 [সেওং-হোয়ান] বাহ। পবিত্র যৌনসঙ্গম. তিনি তাই চোদা শান্ত. 764 00:36:17,675 --> 00:36:19,093 -[গোন-হাইওক] আরও গভীরে খনন করুন। - শান্ত হও 765 00:36:19,177 --> 00:36:20,303 বুঝলেন, স্যার। 766 00:36:22,597 --> 00:36:24,599 ফাক, সে আমাদের ডাকছে! সে আমাদের ডাকছে। ছিঃ! 767 00:36:24,682 --> 00:36:27,101 -চলো, হেরে যাও, তাড়াতাড়ি চল, চল! -আমি পারব না! [শুনকি] 768 00:36:29,812 --> 00:36:30,688 [উভয়] দুই, তিন' 769 00:36:30,771 --> 00:36:32,440 আমাদের থাকার জন্য আপনাকে ধন্যবাদ, স্যার! 770 00:36:32,523 --> 00:36:33,816 ইলেক্ট্রিক্যাল থেকে চো ইন-বিম। 771 00:36:33,900 --> 00:36:36,110 পার্ক সিওং-হোয়ান, গুউন হাই থেকে, 18 বছর বয়সী। 772 00:36:36,903 --> 00:36:39,322 -তাকে তোমার নাম বল, চোদন. -উহ... আমি বং জিউন-ডে, স্যার। 773 00:36:39,405 --> 00:36:41,115 [উভয়] আমরা খুব খুশি আপনার সাথে দেখা করতে, স্যার। 774 00:36:44,452 --> 00:36:47,705 -আমি ভেবেছিলাম তোমাকে এখানে আমন্ত্রণ জানিয়েছি। -স্কুলে একটা সমস্যা ছিল স্যার। 775 00:36:52,501 --> 00:36:53,878 [অস্পষ্ট ফিসফিস করে] 776 00:36:55,963 --> 00:36:57,590 [মানুষ 4] আসুন রোল করা যাক! হ্যাঁ! 777 00:36:57,673 --> 00:36:58,883 [বিদ্রুপ] 778 00:36:58,966 --> 00:37:00,801 [উল্লাস] 779 00:37:03,012 --> 00:37:06,766 আমরা সবাই এখন এখানে, তাই আসুন একটি পান করা যাক. চলুন! 780 00:37:07,892 --> 00:37:10,478 -আরে। আসুন এবং আমাদের সাথে একটি ছবি পান। -[ইন-বিম] হ্যাঁ, স্যার! 781 00:37:10,561 --> 00:37:14,607 [চিৎকার করে] 782 00:37:15,274 --> 00:37:17,193 [ছেলে 1] আরে দেখ! সে এখানে। 783 00:37:17,276 --> 00:37:18,110 স্টাডি হল 784 00:37:18,194 --> 00:37:24,867 [হওয়া-জিন] ♪ লা, লা, লা অধ্যয়ন হলের সুপার মজার সময় ♪ 785 00:37:24,951 --> 00:37:28,120 আরে। কোথায় পার্ক সিওং-হোয়ান, চো ইন-বিওম 786 00:37:28,704 --> 00:37:29,956 এবং বং জিউন-ডে? 787 00:37:30,831 --> 00:37:32,458 [ইন-বিম] আমরা এখানেই আছি, স্যার। 788 00:37:34,043 --> 00:37:35,002 [জিউন-ডে হুইম্পারস] 789 00:37:37,588 --> 00:37:38,422 ওহ, দুঃখিত, স্যার. 790 00:37:38,506 --> 00:37:41,550 আপনি কি করছেন, আপনি punks? আপনার দুঃখিত নিজেকে দেখুন. 791 00:37:41,634 --> 00:37:45,096 আমি বললাম আলাদা করে পড়াশুনা করতে। বং গেউন-ডে! আপনিও কি পঙ্ক? 792 00:37:45,179 --> 00:37:46,430 ওহ! না, আমি না! 793 00:37:46,514 --> 00:37:49,016 - [সেওং-হোয়ান] শ. -আরে স্যার। আপনি সম্পূর্ণ বিকৃত করছেন. 794 00:37:49,100 --> 00:37:51,686 আপনি জানেন, আপনি হতে পারে ভিক্ষা শুরু করতে চাই। [হাসি] 795 00:37:52,270 --> 00:37:53,104 [হাসি] 796 00:37:53,187 --> 00:37:54,188 [হাসি] 797 00:37:54,272 --> 00:37:55,564 [হাসি] 798 00:37:55,648 --> 00:37:56,857 [তিনজনই হাসে] 799 00:37:56,941 --> 00:37:59,527 কেন, কি হচ্ছে? আপনি কিছু ব্যাকআপ punks এনেছেন? 800 00:37:59,610 --> 00:38:01,320 -বাইরে। - [ছাত্রদের বচসা] 801 00:38:01,404 --> 00:38:03,030 Gwon-hyeok. গওন-হাইওক! 802 00:38:04,407 --> 00:38:07,326 [ছাত্রদের উল্লাস] 803 00:38:12,415 --> 00:38:14,083 ওহ! গওন-হাইওক! গওন-হাইওক! 804 00:38:18,045 --> 00:38:19,046 এই সামান্য punks. 805 00:38:19,130 --> 00:38:20,881 [উল্লাস চলতে থাকে] 806 00:38:24,051 --> 00:38:26,554 -ওহ, হ্যাঁ! স্বাগতম, স্যার! -[ছেলে ২] হ্যাঁ! 807 00:38:26,637 --> 00:38:28,556 - [ছেলে 3] ওহ হ্যাঁ! - [ছেলে 4] হ্যাঁ! 808 00:38:29,056 --> 00:38:30,933 -[কাশি] -[ছেলে 5] এটা একটা প্রবেশদ্বার। 809 00:38:31,017 --> 00:38:32,643 [হাসি] 810 00:38:34,145 --> 00:38:36,105 - [ছেলে 6] ওহ. - [ছেলে 7] স্বাগতম, স্যার! 811 00:38:36,188 --> 00:38:38,816 -[ছেলে 8] আপনাকে দেখে ভালো লাগলো, স্যার! -হ্যালো, স্যার! স্বাগতম! 812 00:38:38,899 --> 00:38:41,610 ভাল, ভাল. [বিদ্রুপ] 813 00:38:41,694 --> 00:38:42,778 [ছেলে 2] আমি তোমাকে বলছি। 814 00:38:43,821 --> 00:38:46,157 ওই সিগারেটের দিকে তাকাও। আনফিল্টার, হাহ? 815 00:38:46,657 --> 00:38:48,701 আমি তোমার সাথে কি করব? হুম? 816 00:38:49,410 --> 00:38:51,329 আপনি অবশ্যই লোডাউন পেয়েছেন এখানে পথে 817 00:38:51,412 --> 00:38:55,458 যে একটি ভীতিকর লোক আছে যে মারধর করে বিঘ্নিত ছাত্র, হাহ? [হাসি] 818 00:38:55,541 --> 00:38:56,917 [হাসি] 819 00:38:58,419 --> 00:39:01,297 তুমি এত ভীতিকর নও, জানো। আমি বেশ ভীতিকর ছাড়া. 820 00:39:01,380 --> 00:39:03,132 - [ছাত্রদের বচসা] -[হওয়া-জিন] ওহ, সত্যিই? 821 00:39:03,215 --> 00:39:06,218 এটা সত্যি। আপনি সর্বোপরি একজন উচ্চ বিদ্যালয়ের গ্যাংস্টার। 822 00:39:06,302 --> 00:39:08,763 তাহলে দেখা যাক আপনি কতটা শক্তিশালী। ভাবছেন আমি একটা ঘাম ভেঙ্গে দেব? 823 00:39:08,846 --> 00:39:10,264 [বিদ্রুপ] 824 00:39:12,141 --> 00:39:14,352 ওহ, আপনি সামান্য শিটহেড. 825 00:39:15,311 --> 00:39:16,979 -[গওন-হাইওক গ্র্যান্টস] - [ছাত্রদের] ওহ! 826 00:39:19,190 --> 00:39:20,441 -ওহ! -ওহ! 827 00:39:24,445 --> 00:39:25,279 [কষ্ট] 828 00:39:25,363 --> 00:39:27,490 [সসপেন্সফুল মিউজিক প্লে] 829 00:39:27,573 --> 00:39:28,699 [হওয়া-জিন] ওহ? 830 00:39:28,783 --> 00:39:29,825 [গ্ওন-হাইওক গ্র্যান্টস] 831 00:39:32,703 --> 00:39:33,704 [হওয়া-জিন হাসে] 832 00:39:35,539 --> 00:39:36,832 [গোন-হাইওক হাহাকার করে] 833 00:39:36,916 --> 00:39:38,501 - [হওয়া-জিন] আহ! - [ছাত্রদের] ওহ! 834 00:39:38,584 --> 00:39:40,086 -ওহ! -[সেওং-হওয়ান] শিট। অভিশাপ! 835 00:39:40,169 --> 00:39:41,128 [গ্ওন-হাইওক গ্র্যান্টস] 836 00:39:41,212 --> 00:39:42,671 [ছাত্রদের উল্লাস] 837 00:39:43,381 --> 00:39:44,924 [ছেলে 3] হ্যাঁ! 838 00:39:45,007 --> 00:39:46,425 হু! 839 00:39:46,509 --> 00:39:47,760 [স্ট্রেন] 840 00:39:52,431 --> 00:39:53,766 [গ্ওন-হাইওক গ্র্যান্টস] 841 00:39:53,849 --> 00:39:55,351 -হু! - [উল্লাস] 842 00:39:55,434 --> 00:39:56,894 -হু! -ওহ! 843 00:39:58,729 --> 00:40:00,815 [ইন-বিম] এটা অবিশ্বাস্য ছিল, স্যার! 844 00:40:01,565 --> 00:40:03,192 আমি জানতাম আমরা আপনার উপর নির্ভর করতে পারি, গওন-হাইওক। 845 00:40:03,275 --> 00:40:04,652 [উল্লাস] 846 00:40:04,735 --> 00:40:07,113 [সেওং-হওয়ান] আরে, জোরে! কিছু শব্দ করুন! 847 00:40:07,196 --> 00:40:08,906 [ইন-বিম] আমি জানতাম আপনি আমাদের জন্য মাধ্যমে আসতে হবে. 848 00:40:08,989 --> 00:40:12,868 -[ছাত্রদের] গওন-হাইওক! গওন-হাইওক! -শ. শ শ শ 849 00:40:13,911 --> 00:40:16,455 - শোন, ওরে! -[হাসি] 850 00:40:16,539 --> 00:40:17,623 এখন থেকে, 851 00:40:18,124 --> 00:40:21,252 কাউকে মারধর করতে দেব না অন্য স্কুলের বাচ্চাদের দ্বারা এরকম! 852 00:40:21,836 --> 00:40:25,714 এবং আমি নোংরা পুরানো farts দিতে দেব না এই লোকটি যে কোনো ছাত্রকে মারধর করেছে। 853 00:40:26,215 --> 00:40:28,342 -আপনি কষ্টে থাকলে আমার নাম বাদ দিন! -[ছেলে 9] হ্যাঁ! 854 00:40:28,426 --> 00:40:32,054 এবং যদি তারা আপনার সাথে লড়াই করার চেষ্টা চালিয়ে যায় তুমি এটা বলার পর, আমি তাদের শেষ করে দেব! 855 00:40:32,138 --> 00:40:34,765 -হু! - [ছাত্রদের উল্লাস] 856 00:40:34,849 --> 00:40:39,812 [ছাত্রদের] Gwon-hyeok! গওন-হাইওক! গওন-হাইওক! গওন-হাইওক! গওন-হাইওক! 857 00:40:39,895 --> 00:40:43,149 [হওয়া-জিন] গুওন-হাইওক! গওন-হাইওক! গওন-হাইওক! গওন-হাইওক! 858 00:40:43,232 --> 00:40:46,944 গওন-হাইওক! গওন-হাইওক! গওন-হাইওক! গওন-হাইওক! 859 00:40:47,027 --> 00:40:51,699 গওন-হাইওক! গওন-হাইওক! গওন-হাইওক! গওন-হাইওক! তুমি থামলে কেন? 860 00:40:51,782 --> 00:40:53,701 তিনি তার নাম বাদ দিতে বলেছেন, তাই বাদ দিন। 861 00:40:53,784 --> 00:40:57,121 জ্যাং গওন-হাইওক! [হাসি] 862 00:40:57,204 --> 00:40:58,539 আরে! 863 00:40:58,622 --> 00:41:01,208 কি রে? জ্যাং গওন-হাইওক। 864 00:41:01,709 --> 00:41:03,127 আপনার নামের মানে কি? 865 00:41:03,210 --> 00:41:06,088 এটি একটি বিনামূল্যে পাস মত? ব্যাকস্টেজ পাস বা অন্য কিছু? 866 00:41:06,172 --> 00:41:07,089 [ছাত্রদের বচসা] 867 00:41:07,173 --> 00:41:09,467 দেখুন, বন্ধুরা, এই ঠিক কেন 868 00:41:09,550 --> 00:41:11,677 এটা খুবই গুরুত্বপূর্ণ আপনার পড়াশোনা শেষ করতে। 869 00:41:11,760 --> 00:41:14,638 আপনি শারীরিকভাবে বড় হতে পারেন, কিন্তু তোমার মনটা শিশুর মত ছোট। 870 00:41:15,306 --> 00:41:16,432 জ্যাং গওন-হাইওক। 871 00:41:16,515 --> 00:41:18,684 কেন তোমাকে এখানে টেনে নিয়ে এসেছি জানো? 872 00:41:19,268 --> 00:41:21,854 আমি তোমাকে আমার প্রদর্শনের হাতিয়ার হতে চেয়েছিলাম। 873 00:41:21,937 --> 00:41:23,981 -[শিক্ষার্থীরা বিড়বিড় করে] - [সেওং-হওয়ান] সে এমন একজন নিম্নমানের। 874 00:41:24,482 --> 00:41:26,233 [প্রধান] আপনি চান গ্ওন-হাইওক আনতে? 875 00:41:26,317 --> 00:41:27,860 [কৌতুকপূর্ণ সঙ্গীত নাটক] 876 00:41:27,943 --> 00:41:30,946 আপনাকে মূলটি বের করতে হবে যাতে আর আগাছা না জন্মায়। 877 00:41:31,030 --> 00:41:33,407 আপনি ঠিক কিভাবে পরিকল্পনা তাকে সেখানে প্রলুব্ধ করার জন্য? 878 00:41:33,491 --> 00:41:36,076 এই ছেলেরা সব মনে হয় যে তাদের ভাই তাদের পিঠ আছে. 879 00:41:37,411 --> 00:41:39,663 তাই তারা তাকে ডাকতে বাধ্য যখন তারা মারধর করে। 880 00:41:42,124 --> 00:41:42,958 তুমি বাজে চ-- 881 00:41:46,504 --> 00:41:47,421 ওহ! 882 00:41:47,505 --> 00:41:50,674 তুমি স্পষ্টতই আমাকে বুঝতে পারনি, যাতে আপনি একটি ঝাঁকুনি পায়, আপনি ব্র্যাট. 883 00:41:52,551 --> 00:41:55,721 - [ছাত্রদের] ওহ! -ওহ! 884 00:41:55,804 --> 00:41:57,723 ওহ, বাহ! 885 00:41:57,806 --> 00:41:59,808 [নিঃশ্বাস ফেলে] 886 00:41:59,892 --> 00:42:02,019 [হওয়া-জিন] তুমি ঠিক আছ? হুম? 887 00:42:03,687 --> 00:42:04,647 [হাসি] 888 00:42:05,314 --> 00:42:08,192 আপনি এখন খুব চোদা হয়. [হাসি] 889 00:42:08,275 --> 00:42:09,527 আমি আমার লোকদের ডাকলাম। 890 00:42:10,069 --> 00:42:12,154 -[হওয়া-জিন] মিম। -ওরা আমাকে সমর্থন করতে আসছে। 891 00:42:12,238 --> 00:42:14,073 -[গোন-হাইওক হাসছে] -আরে না। 892 00:42:14,156 --> 00:42:17,993 এখনও এটা এখনও মূর্তি আউট না, হাহ? আমি আপনাকে সমর্থন করতে এখানে আছি, খুব, বাচ্চা. 893 00:42:18,077 --> 00:42:19,161 এর সাথে। 894 00:42:21,288 --> 00:42:22,289 [সঙ্গীত থামে] 895 00:42:24,124 --> 00:42:27,253 [গি-তাই] ইন্সপেক্টর না হাওয়া-জিন বেশ বর্ণাঢ্য ক্যারিয়ার ছিল। 896 00:42:27,336 --> 00:42:30,881 স্পষ্টতই, তিনি একজন অধিনায়ক ছিলেন স্পেশাল ফোর্সেস এলিট মিশন ইউনিটে। 897 00:42:30,965 --> 00:42:33,342 আপনি কি আমাদের ফিরিয়ে আনতে চান প্রশিক্ষণ বিদ্যালয়ের দিনগুলি 898 00:42:33,425 --> 00:42:35,219 সামরিক একনায়কত্বের অধীনে? 899 00:42:35,970 --> 00:42:38,889 আপনি কি চান ছাত্ররা নির্যাতিত হোক? সামরিক বুটের গোড়ালির নিচে? 900 00:42:39,473 --> 00:42:40,391 আমি অবশ্যই না. 901 00:42:40,474 --> 00:42:41,725 [টেনশন মিউজিক বাজায়] 902 00:42:41,809 --> 00:42:45,980 আমাদের দল সব ফোকাস করতে চায় ইআরপিবি বিচ্ছিন্ন করার জন্য এর শক্তি। 903 00:42:46,063 --> 00:42:48,357 আমরা মনে করি ব্যুরো একটি প্রতিষ্ঠান যে থাকা উচিত নয়। 904 00:42:48,440 --> 00:42:50,234 ঠিক কি সমস্যা? 905 00:42:51,318 --> 00:42:54,029 ইন্সপেক্টর এটা কি কোন সমস্যা একজন প্রাক্তন সৈনিক? 906 00:42:54,113 --> 00:42:58,158 ছাত্র সহিংসতার মাত্রা আমরা দেখছি এখন স্বাভাবিকের চেয়ে অনেক বেশি। 907 00:42:58,242 --> 00:43:01,328 ছাত্ররা সক্রিয় গুন্ডা স্কুলে থাকাকালীন, 908 00:43:01,829 --> 00:43:04,456 গ্যাং যে হয়েছে ছাত্রদের দ্বারা গঠিত। 909 00:43:05,165 --> 00:43:06,292 সহিংসতা আগের চেয়ে বেশি, 910 00:43:06,375 --> 00:43:08,877 তবুও আপনি শিক্ষকদের আশা করেন চক ছাড়া কিছুই সঙ্গে ফিরে যুদ্ধ? 911 00:43:09,670 --> 00:43:11,714 ব্যুরোর অভিপ্রায় ছাত্রদের সাথে লড়াই করার জন্য নয়। 912 00:43:11,797 --> 00:43:14,758 এটা দানবদের সাথে লড়াই করা যারা সহপাঠীদের হুমকি দেয়। 913 00:43:17,094 --> 00:43:18,304 এবং একটি দানব 914 00:43:19,597 --> 00:43:22,141 শুধুমাত্র অন্য দানব দ্বারা নিচে নেওয়া যেতে পারে. 915 00:43:24,518 --> 00:43:25,394 [সঙ্গীত বিবর্ণ] 916 00:43:26,228 --> 00:43:28,105 [বজ্রধ্বংস] 917 00:43:28,939 --> 00:43:30,316 [অস্পষ্ট বকবক] 918 00:43:30,399 --> 00:43:31,817 এখন থামো! 919 00:43:31,900 --> 00:43:32,776 ওহ ওহ! 920 00:43:35,779 --> 00:43:37,865 [শৃঙ্খল বাজানো] 921 00:43:39,199 --> 00:43:40,075 এরা কি তোমার পুরুষ? 922 00:43:40,826 --> 00:43:42,036 -ওহ! -[ঠগ 1] আরে! 923 00:43:42,786 --> 00:43:44,872 আপনি সত্যিই একটি জগাখিচুড়ি করেছেন এখানে আশেপাশে, তাই না? 924 00:43:44,955 --> 00:43:46,415 [শুঁকে] এখন দেখুন! 925 00:43:47,082 --> 00:43:49,585 আপনারা কেউ কি ছাত্র? আমাকে একটি হাত দেখান. 926 00:43:49,668 --> 00:43:52,421 [হাসি] 927 00:43:52,504 --> 00:43:54,840 কেউ নেই? ওয়েল, যে একটি স্বস্তি. 928 00:43:54,923 --> 00:43:57,426 আপনি যদি ছাত্র না হন, আমি আপনার উপর সহজ যেতে হবে না. 929 00:43:57,509 --> 00:44:00,304 আরে, আপনি কিভাবে সেখানে সব পথ পেতে চান? তারপর যাও। 930 00:44:01,138 --> 00:44:02,431 হ্যাঁ, চালিয়ে যান। 931 00:44:04,433 --> 00:44:06,560 আমাকে সহজে যেতে হবে না যদিও তার উপর, আমি কি? 932 00:44:07,061 --> 00:44:08,604 বাহ, আপনার দিকে তাকান। 933 00:44:08,687 --> 00:44:10,689 এত কঠিন, আমাকে ভয় দেখানোর চেষ্টা করছে 934 00:44:12,775 --> 00:44:15,527 শোন, কারণ আমি শুধু যাচ্ছি এটা একবার বলি। 935 00:44:16,528 --> 00:44:19,198 একটি স্কুল একটি জায়গা যেখানে পাঠ শেখানো হয়। 936 00:44:19,281 --> 00:44:20,824 [ইন-বিওম] আপনি আমাদের ধরে ফেলবেন। 937 00:44:21,408 --> 00:44:25,162 কেউ না থাকলে ভেতরে ঢুকতে দেওয়া হচ্ছে না একটি পাঠ শেখা বা একটি পাঠ শেখানো। 938 00:44:26,163 --> 00:44:29,291 মুহূর্ত আপনি একজন একটি একক পদক্ষেপ এগিয়ে নেয়... 939 00:44:31,669 --> 00:44:34,546 আপনি এবং আমি যুদ্ধ করতে যে মুহূর্ত. 940 00:44:35,130 --> 00:44:35,964 যুদ্ধ? 941 00:44:36,048 --> 00:44:37,633 আপনি ভাগ্যবান যে আমাদের বিশেষত্ব. 942 00:44:39,510 --> 00:44:41,679 [গুণ্ডাদের কোলাহল] 943 00:44:41,762 --> 00:44:43,681 [রক মিউজিক বাজায়] 944 00:44:45,432 --> 00:44:46,934 [বজ্রধ্বংস] 945 00:44:48,477 --> 00:44:49,353 [ঠগরা চিৎকার করে] 946 00:44:51,647 --> 00:44:53,190 ♪ আমি তোমাকে খুঁজতে যাচ্ছি ♪ 947 00:44:54,233 --> 00:44:55,818 ♪ হ্যাঁ, আমি আশেপাশে খেলছি না ♪ 948 00:44:56,985 --> 00:44:58,445 ♪ আমি তোমার মুকুট নিয়ে যাচ্ছি ♪ 949 00:44:58,529 --> 00:45:01,115 ♪ ম্যান, ভাল দৌড়াও, তোমাকে খুঁজে বের করতে যাচ্ছি'' ♪ 950 00:45:02,574 --> 00:45:04,576 -[ঠগ 2 চিৎকার] -[দর্শকরা হাঁপাচ্ছে] 951 00:45:04,660 --> 00:45:06,495 ♪ আমি ♪ এর আশেপাশে খেলছি না 952 00:45:07,705 --> 00:45:09,081 ♪ আমি তোমার মুকুট নিয়ে যাচ্ছি ♪ 953 00:45:09,164 --> 00:45:12,042 ♪ ম্যান, ভাল দৌড়াও, তোমাকে খুঁজে বের করব ♪ 954 00:45:12,126 --> 00:45:14,420 ♪ হ্যাঁ, আমি হ্যানিবালের মতো তোমার কাছে আসছি ♪ 955 00:45:14,503 --> 00:45:17,297 ♪ উহ, আমি একজন খুনি, আমাকে নরখাদক বল। ♪ 956 00:45:17,798 --> 00:45:18,799 [হওয়া-জিন চিৎকার করে] 957 00:45:20,092 --> 00:45:22,177 ♪ ম্যান, ভাল দৌড়াও, তোমাকে খুঁজে বের করব ♪ 958 00:45:24,012 --> 00:45:24,888 [ঠগ 3 চিৎকার] 959 00:45:26,056 --> 00:45:27,516 - [হাড় ফাটা] -[ঠগ 4 হাহাকার] 960 00:45:30,978 --> 00:45:32,312 -[ছুরির টুকরো] -[ঠগ 5 হাহাকার] 961 00:45:36,859 --> 00:45:39,403 -♪ হ্যাঁ, আমি ♪ এর আশেপাশে খেলি না -♪ আমি ♪ এর আশেপাশে খেলছি না 962 00:45:39,486 --> 00:45:41,238 ♪ আমি তোমার মুকুট নিয়ে যাচ্ছি ♪ 963 00:45:41,321 --> 00:45:43,532 ♪ ম্যান, ভাল দৌড়াও, তোমাকে খুঁজে বের করতে যাচ্ছি'' ♪ 964 00:45:43,615 --> 00:45:45,951 [হাৎকার] 965 00:45:47,453 --> 00:45:49,747 -♪ আমি তোমাকে খুঁজতে যাচ্ছি ♪ -♪ তোমাকে খুঁজতে যাচ্ছি ♪ 966 00:45:49,830 --> 00:45:52,708 -♪ হ্যাঁ, আমি ♪ এর আশেপাশে খেলি না -♪ আমি ♪ এর আশেপাশে খেলছি না 967 00:45:52,791 --> 00:45:54,334 ♪ আমি তোমার মুকুট নিয়ে যাচ্ছি ♪ 968 00:45:54,418 --> 00:45:57,045 ♪ ম্যান, ভাল দৌড়াও, তোমাকে খুঁজে বের করব ♪ 969 00:45:57,546 --> 00:45:59,882 ♪ হ্যাঁ, আমি তোমার জন্য আসছি হ্যানিবালের মতো ♪ 970 00:45:59,965 --> 00:46:02,634 ♪ আহ, আমি একজন খুনি, আমাকে নরখাদক বলুন ♪ 971 00:46:02,718 --> 00:46:05,053 ♪ উহ, আমি তোমার মুকুট নিয়ে যাচ্ছি ♪ 972 00:46:05,137 --> 00:46:07,806 ♪ ম্যান ভাল দৌড়াও, তোমাকে শিকার করবে ♪ 973 00:46:16,565 --> 00:46:17,524 [সঙ্গীত থামে] 974 00:46:19,651 --> 00:46:20,819 [গুণ্ডারা চিৎকার করে] 975 00:46:20,903 --> 00:46:22,488 [সেওং-হওয়ান] কি রে? 976 00:46:23,781 --> 00:46:25,657 ওহ! [শুনকি] 977 00:46:25,741 --> 00:46:29,244 স্যার, আমি ভুল ছিলাম, ঠিক আছে? দয়া করে আমাকে রেহাই দিন, স্যার! 978 00:46:29,328 --> 00:46:31,246 স্যার আমারও ভুল ছিল! [শুনকি] 979 00:46:31,330 --> 00:46:32,372 তা নয়। 980 00:46:33,957 --> 00:46:36,043 ওহ, উহ... 981 00:46:36,543 --> 00:46:39,213 তাহলে আমি স্কুলে আসা বন্ধ করে দেব! 982 00:46:39,296 --> 00:46:40,798 - -আমি বাদ দেব! 983 00:46:40,881 --> 00:46:42,466 সেটাও নয়। 984 00:46:43,342 --> 00:46:46,053 [শুনকি] 985 00:46:47,763 --> 00:46:48,806 এটা সম্পর্কে চিন্তা করুন. 986 00:46:49,723 --> 00:46:51,892 এটা কে যে আপনি ক্ষমা চাওয়া উচিত? 987 00:46:52,392 --> 00:46:55,771 [উভয়ই কাতরাচ্ছে] 988 00:46:57,147 --> 00:46:58,190 ওহ! 989 00:46:59,358 --> 00:47:01,777 -ওহ! -[সেওং-হোয়ান] ওহ, ঠিক! আরে, আরে! 990 00:47:01,860 --> 00:47:03,779 হাইওং-জু! আরে, হাইওং-জু! 991 00:47:03,862 --> 00:47:06,949 আমি দুঃখিত! ওহ, দয়া করে. আমাকে ক্ষমা করুন, দয়া করে! 992 00:47:07,032 --> 00:47:09,326 -আমি খুব দুঃখিত! -আমি খুব দুঃখিত! 993 00:47:09,409 --> 00:47:12,371 আরে, আমাকে ক্ষমা করুন! দয়া করে আমাকে রেহাই দিন, মানুষ. দয়া করে! 994 00:47:12,454 --> 00:47:15,123 ওহ, এটা... এটা ঠিক... বন্ধুরা। এটা ঠিক আছে, সত্যিই. 995 00:47:15,207 --> 00:47:16,542 [ইন-বিম] ওহ প্লিজ! [কান্না] 996 00:47:16,625 --> 00:47:17,751 তোমাকে সেটা করতে হবে না। 997 00:47:17,835 --> 00:47:20,337 [সেওং-হওয়ান] না, সত্যিই, আমাকে ক্ষমা করুন আমি সত্যিই দুঃখিত. 998 00:47:20,420 --> 00:47:22,506 [সেওং-হোয়ান কান্নাকাটি] 999 00:47:27,469 --> 00:47:28,428 হাইওং-জু। 1000 00:47:28,512 --> 00:47:29,346 [সেওং-হোয়ান] দয়া করে! 1001 00:47:29,429 --> 00:47:30,848 [কাঁদতে থাকে] 1002 00:47:32,432 --> 00:47:33,725 আপনি নিশ্চিত আপনি ঠিক আছেন? 1003 00:47:43,944 --> 00:47:45,863 [কান্না] 1004 00:47:50,284 --> 00:47:52,286 [মর্মস্পর্শী সঙ্গীত নাটক] 1005 00:47:57,749 --> 00:48:00,210 [সেওং-হওয়ান] আমি দুঃখিত। [কান্না] 1006 00:48:05,215 --> 00:48:07,968 [কান্না] 1007 00:48:10,470 --> 00:48:14,099 [কাঁদন] 1008 00:48:18,896 --> 00:48:21,440 [দুজনেই কাঁদে] 1009 00:48:26,820 --> 00:48:28,488 -[সেওং-হোয়ান হুইম্পারস] -[ইন-বিম স্নিফেলস] 1010 00:48:33,201 --> 00:48:35,162 [হওয়া-জিন] যদি তুমি না চাও ক্লাস নিতে, না। 1011 00:48:35,245 --> 00:48:37,581 আপনি যদি পড়াশোনা করতে না চান তবে করবেন না। এটা আপনার জীবন. 1012 00:48:38,290 --> 00:48:39,207 যাইহোক... 1013 00:48:41,877 --> 00:48:44,463 পথ পেতে না অন্য কারো জীবনের। 1014 00:48:46,048 --> 00:48:49,927 আপনার জীবনের এক মিনিট ধরে নিবেন না অন্য কারো মত একই. 1015 00:48:50,928 --> 00:48:52,512 এমনও মনে হতে পারে। 1016 00:48:58,560 --> 00:49:01,480 সেই জ্ঞান তৈরি করবে আপনার জীবনে পার্থক্যের একটি বিশ্ব। 1017 00:49:12,199 --> 00:49:15,619 - বুঝলি, তুমি বাতনী? -হ্যাঁ! [শুনকি] 1018 00:49:15,702 --> 00:49:17,371 কথা বলুন। বুঝবেন নাকি? 1019 00:49:17,454 --> 00:49:18,580 [ছাত্রদের] হ্যাঁ, স্যার! 1020 00:49:23,543 --> 00:49:24,586 [জিহ্বা ক্লিক করুন] 1021 00:49:25,587 --> 00:49:26,922 [সাইরেন চিৎকার করে] 1022 00:49:27,547 --> 00:49:28,548 [হাসি] 1023 00:49:33,136 --> 00:49:37,224 [গ্যাং-সিওক] আমি এখন একটি প্রতিবেদন দেব ERPB এর সাম্প্রতিক প্রচেষ্টার উপর। 1024 00:49:37,307 --> 00:49:40,477 পরিশ্রমী কাজের মাধ্যমে ইন্সপেক্টর না হওয়া-জিনের, 1025 00:49:40,560 --> 00:49:43,897 ব্যুরো সমস্যা সমাধান করেছে Guun Tech এ শেখার অধিকারের চারপাশে। 1026 00:49:43,981 --> 00:49:46,900 যাতে এই সমস্যাগুলি প্রতিরোধ করা যায় অন্য কোথাও পুনরাবৃত্তি থেকে, 1027 00:49:46,984 --> 00:49:49,861 আমরা বিভাগগুলির সাথে যোগাযোগ করব নিম্নলিখিত বাস্তবায়ন করতে। 1028 00:49:49,945 --> 00:49:50,821 ট্যাটু অপসারণ ক্লিনিক 1029 00:49:50,904 --> 00:49:54,241 এখন থেকে, সমস্ত ট্যাটু নিষিদ্ধ করা হবে৷ সব স্কুলে। 1030 00:49:54,324 --> 00:49:55,200 [ছাত্রের আর্তনাদ] 1031 00:49:55,283 --> 00:49:57,369 আপনি আরো ক্ষতি করতে যাচ্ছেন আপনি চলন্ত রাখা. 1032 00:49:57,995 --> 00:50:01,123 [গ্যাং-সিওক] মোটরসাইকেল আর চলবে না স্কুলের মাঠে অনুমতি দেওয়া হবে। 1033 00:50:01,206 --> 00:50:02,374 ক্যাম্পাসে ধূমপান করা যাবে না 1034 00:50:02,457 --> 00:50:05,544 আপনি একজন মহান মেকানিক হবেন আপনার বন্ধু, GEUN-DAE 1035 00:50:05,627 --> 00:50:08,130 [উত্থান সঙ্গীত নাটক] 1036 00:50:11,299 --> 00:50:14,803 [গ্যাং-সিওক] যদি কোন ছাত্র চেষ্টা করে একটি সংগঠিত অপরাধ গ্রুপ শুরু করতে বা যোগ দিতে, 1037 00:50:14,886 --> 00:50:17,514 স্কুল বুলিদের একটি দলের মত অথবা সহিংস অপরাধীদের একটি দল, 1038 00:50:17,597 --> 00:50:21,935 তাদেরকে প্রাপ্তবয়স্ক হিসেবে চার্জ করা হবে এবং বিচার করা হবে সংগঠিত অপরাধের বিরুদ্ধে আইনের অধীনে। 1039 00:50:22,602 --> 00:50:24,813 অবশেষে, সহযোগিতায় বিচার মন্ত্রণালয়ের সাথে 1040 00:50:24,896 --> 00:50:27,441 এবং মন্ত্রণালয় বিজ্ঞান ও প্রযুক্তি, 1041 00:50:27,524 --> 00:50:31,820 আমরা মনিটরিং এবং প্রতিরোধ পরিকল্পনা যেকোন সহস্রাব্দ এবং জেনারেল জেড গ্যাংস্টার, 1042 00:50:31,903 --> 00:50:33,447 যারা সামাজিক যোগাযোগ মাধ্যমে নিয়োগ দেয়। 1043 00:50:33,530 --> 00:50:35,407 আমরা ERPB এ 1044 00:50:35,991 --> 00:50:39,828 রক্ষার জন্য আমাদের সর্বাত্মক প্রচেষ্টা চালিয়ে যাব আমাদের শিক্ষার্থীদের শিক্ষাগত অধিকার। 1045 00:50:39,911 --> 00:50:41,705 -টিভি বন্ধ! -[জিউন-ডে] ওহ, হ্যাঁ, স্যার! 1046 00:50:41,788 --> 00:50:42,956 [হওয়া-জিন] ওহ! 1047 00:50:43,040 --> 00:50:47,294 আপনি শুধু সেখানে ছিল, এবং এখন আপনি এখানে হাজির করেছেন. [হাসি] 1048 00:50:47,377 --> 00:50:50,714 আমি ওভারস্টপ মানে না, কিন্তু আপনি টেলিভিশন ব্যক্তিত্ব হওয়ার চেষ্টা করছেন? 1049 00:50:50,797 --> 00:50:52,841 কি? আপনি এটা, তারপর. 1050 00:50:52,924 --> 00:50:55,469 আমি এটা ভালো মানে না. আপনি এটা উপভোগ করছেন বলে মনে হচ্ছে, এই সব. 1051 00:50:55,552 --> 00:50:56,803 আমি কি এটা উপভোগ করতে পারি না? 1052 00:50:56,887 --> 00:50:59,097 অবশ্যই আপনি! আপনি কি তাকে দেখেছেন? 1053 00:50:59,181 --> 00:51:02,225 "শিক্ষা অধিকার সুরক্ষা ব্যুরো রক্ষা করার জন্য সর্বোচ্চ চেষ্টা করবে--" 1054 00:51:02,309 --> 00:51:04,895 -আসুন। -[হওয়া-জিন] এটাই ছিল সেরা! [হাসি] 1055 00:51:04,978 --> 00:51:08,899 ওহ, আমি কি আপনার কথোপকথনে বাধা দিতে পারি এক মুহূর্তের জন্য, দয়া করে? 1056 00:51:08,982 --> 00:51:09,858 [গ্যাং-সিওক] অবশ্যই। 1057 00:51:09,941 --> 00:51:13,945 ঠিক আছে, আমার কয়েকটি আনুষঙ্গিক খরচ ছিল পকেটের বাইরে ছিল এই প্রকল্পে. 1058 00:51:14,029 --> 00:51:17,532 ওহ, ভাল, অবশ্যই আপনি দাবি করা উচিত ঐ খরচ. তারা কি? 1059 00:51:17,616 --> 00:51:22,329 ওহ, তিনটি পৃথক অনুষ্ঠানে, আমি নড়েচড়ে বসলাম। 1060 00:51:22,412 --> 00:51:23,955 ওহ, তুমি ছিলে? ঠিক। 1061 00:51:24,623 --> 00:51:26,458 উহ, এটা ছিল নগদ 40,000 ওয়ান 1062 00:51:26,541 --> 00:51:29,294 এবং একটি ভেন্ডিং মেশিন থেকে 500 যে অভিনব কফি বিক্রি করেছে, 1063 00:51:29,377 --> 00:51:31,088 এবং তারপর, সামনে স্কুলের ল্যাবগুলির, 1064 00:51:31,171 --> 00:51:35,884 তারা আমার নাইকি এয়ার ফোর্সের জুতা নিয়েছে, মূল্য, উহ, 125,000 ওয়ান। 1065 00:51:35,967 --> 00:51:38,595 তারা সুন্দর এবং সাদা এবং নতুন ছিল. -মম। 1066 00:51:38,678 --> 00:51:41,973 আমিও মাইক্রোওয়েভ করছিলাম একটি Uiseong রসুন সসেজ স্যান্ডউইচ, 1067 00:51:42,057 --> 00:51:44,935 যা ছিল 2,200 জয় ছাড় স্ট্যান্ড এ. 1068 00:51:45,018 --> 00:51:46,103 [জান্টি মিউজিক বাজায়] 1069 00:51:46,186 --> 00:51:48,188 এমনকি তারা আমার কাছ থেকে এটি কেড়ে নিয়েছে। 1070 00:51:48,814 --> 00:51:50,148 সবকিছু হিসাব করার পর, 1071 00:51:50,232 --> 00:51:53,944 মোট ছিল প্রায় 167,000 ওয়ান পকেটের বাইরে 1072 00:51:54,027 --> 00:51:57,197 তাহলে, আমি কি সেই দাবি করতে পারব? 1073 00:51:57,864 --> 00:51:58,824 ওহ, নিশ্চিত. 1074 00:51:59,574 --> 00:52:01,451 কিন্তু তারা কি অন্য কিছু চুরি করেছে? 1075 00:52:01,535 --> 00:52:03,662 ওহ, উহ... 1076 00:52:03,745 --> 00:52:05,247 মেডিকেল বিল 1077 00:52:05,330 --> 00:52:06,832 না, এটা সব ছিল. 1078 00:52:08,083 --> 00:52:10,210 ঠিক আছে। খরচ দাবি করুন. 1079 00:52:10,794 --> 00:52:11,920 [Geun-dae] ধন্যবাদ, স্যার। 1080 00:52:15,799 --> 00:52:17,300 আমি আপনাকে একটি সসেজ কিনতে চান? 1081 00:52:18,176 --> 00:52:20,929 হুহ? ওহ, না, না। না, আমি ভালো আছি, স্যার। 1082 00:52:21,012 --> 00:52:23,056 যে Uiseong রসুন জিনিস সত্যিই ভাল শোনাচ্ছে 1083 00:52:23,807 --> 00:52:26,351 - তোমার একটা থাকা উচিত। -আরে বাদ দাও। 1084 00:52:26,434 --> 00:52:29,354 -আমি ভেবেছিলাম... তুমি শুধু বলেছিলে সে ডাকাতি হয়েছে। -[গ্যাং-সিওক] যথেষ্ট। 1085 00:52:30,689 --> 00:52:31,773 [সঙ্গীত থামে] 1086 00:52:39,447 --> 00:52:40,448 [শ্বাস নেয়] 1087 00:52:44,452 --> 00:52:45,287 [দীর্ঘশ্বাস] 1088 00:53:12,355 --> 00:53:13,773 [নিঃশ্বাস ছাড়ে] 1089 00:53:34,211 --> 00:53:35,962 [মর্মস্পর্শী সঙ্গীত নাটক] 1090 00:54:05,867 --> 00:54:08,286 [ভুতুড়ে ব্যালাড নাটক] 1091 00:55:18,356 --> 00:55:19,441 [সঙ্গীত বিবর্ণ]